Spice Girls — Holler 가사 및 번역
이 페이지에는 Spice Girls의 노래 "Holler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna make you holler
(come on, uh, yeah yeah, let me see ya holler)
Imagine us together
(let me see ya holler, darkchild, darkchild, come on)
Don’t be afraid to play my game
(let's go)
Boy don’t you hesitate
I won’t keep waiting for you
To come and let me take
You to my fantasy room
You’re gonna like it there
And all the things that I do
I’ll treat you right all through the night
We can do anything
I’ll take you all the places you wanna be
(I'll take you there, I’ll take you there)
I’ll be your fantasy
Everything you want you will find in me If you play my game, yeah
I wanna make you holler
And hear you scream my name (scream my name)
I’ll give you rules to follow (oh)
So you can play my game (play my game)
Imagine us together (together)
Me driving you insane (driving you insane, yeah)
You will give into me (into me)
Don’t be afraid to play my game (just play my game)
So what you gonna do Now that I’ve got you with me You’ve gotta show me boy
Cause nothing comes for free
Start from the bottom and
Work your way up slowly
Don’t be afraid to play my game
We can go all night long
Doing things you thought you would never do
(and I won’t tell no lie)
I won’t tell anyone
What we do, it’s just for me and you
So come and play my game
I wanna make you holler (hooo-hoo)
And hear you scream my name
(scream my name, yeah-yeah)
I’ll give you rules to follow
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together (imagine us)
Me driving you insane (driving you insane)
You will give into me (into me, yeah)
Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler (holler holler)
And hear you scream my name (make you scream my name)
I’ll give you rules to follow (follow follow)
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together (imagine us)
Me driving you insane (driving you insane)
You will give into me (ah yeah)
Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler
(Holler, holler, holler, holler, holler, come on)
(Holler, holler, holler, holler, come on, come on)
I wanna make you holler ah-ah-ah-oller
(Holler, holler, holler, holler, holler, come on)
(Holler, holler, holler, holler, come, on, come on)
I wanna make you holler
(Holler, holler, holler, holler, holler, come on)
(Holler, holler, holler, holler, come on, come on)
I wanna make you holler ah-ah-ah-oller
(Holler, holler, holler, holler, come on, come on)
(Let me see ya holler, darkchild, come on)
We can go all night long
Doing things you thought you would never do
(and I won’t tell them)
I won’t tell anyone
Cause everything is just between me and you
But you gotta play my game, yeah
I wanna make you holler (all night)
And hear you scream my name (all night long)
I’ll give you rules to follow (follow me)
So you can play my game (you can play my game)
Imagine us together
Me driving you insane (me driving you insane)
You will give into me (give into me)
Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler
And hear you scream my name
I’ll give you rules to follow
So you can play my game
Imagine us together
Me driving you insane
You will give into me Don’t be afraid to play my game
I wanna make you holler
I’ll give you rules to follow
(let me see ya holler)
Imagine us together
Me driving you insane
(Spice Girls)
가사 번역
난 당신이 소리 쳐 만들고 싶어
(어,그래,그래,내가 소리 쳐 보자)
우리를 함께 상상해보십시오
(나는 야 홀러,다크차일드,다크차일드,어서 보자)
내 게임을 두려워하지 마십시오
(가자)
주저하지 말고
계속 기다리진 않을 거야
내가 데려갈게
당신 내 판타지 룸
당신은 거기가 좋아 할거야
그리고 내가 하는 모든 일들
밤새도록 잘 돌봐줄게
우리는 무엇이든 할 수 있습니다
당신이 원하는 모든 장소를 당신을 데려 갈 것이다
(나는 거기에 당신을 데려 갈 것이다,나는 거기에 당신을 데려 갈 것이다)
나는 당신의 환상 수 있습니다
당신이 원하는 모든 것은 당신이 내 게임을하는 경우,그래,나에서 찾을 수 있습니다
난 당신이 소리 쳐 만들고 싶어
그리고 당신이 내 이름을 비명 소리(내 이름을 비명)
나는 당신에게 따라야 할 규칙을 줄 것이다(오)
그래서 당신은 내 게임을 재생할 수 있습니다(내 게임 플레이)
우리를 함께 상상해보십시오(함께)
내가 당신을 미친 운전(당신이 미친 운전,그래)
당신은 나에게 줄 것이다(나를 속으로)
내 게임을 두려워하지 마십시오(그냥 내 게임 플레이)
이제 뭘 할 건데?내가 널 데리고 있으니
원인 아무것도 무료로 제공
바닥부터 시작
천천히 당신의 방법을 작동
내 게임을 두려워하지 마십시오
밤새도록 갈 수 있어
당신이 결코 생각하지 못할 일을 하는 것
(그리고 나는 거짓말을 말하지 않을 것이다)
아무한테도 말 안 할게요
우리가 무엇을,그것은 단지 나와 당신을 위해입니다
그래서 와서 내 게임을
난 당신이 소리 쳐 만들고 싶어(후-후)
내 이름을 외치는 소리도 들리고
(scream my name,yeah-yeah)
나는 당신에게 따라야 할 규칙을 줄 것이다
그래서 당신은 내 게임을 재생할 수 있습니다(당신은 내 게임을 재생할 수 있습니다)
우리를 함께 상상해보십시오(우리를 상상해보십시오)
내가 널 미치게 해)
당신은 나에게 줄 것이다(내 안에,그래)
내 게임을 두려워하지 마십시오
나는 당신이 소리 쳐 만들고 싶어(소리 쳐하는 소리)
그리고 당신은 내 이름을 비명 소리를들을 수 있습니다)
나는 당신에게 따라야 할 규칙을 줄 것이다(팔로우)
그래서 당신은 내 게임을 재생할 수 있습니다(당신은 내 게임을 재생할 수 있습니다)
우리를 함께 상상해보십시오(우리를 상상해보십시오)
내가 널 미치게 해)
당신은 나에게 줄 것이다(아,그래)
내 게임을 두려워하지 마십시오
난 당신이 소리 쳐 만들고 싶어
(소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,어서)
(소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,어서,어서)
고마워,고마워
(소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,어서)
(소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,어서,어서)
난 당신이 소리 쳐 만들고 싶어
(소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,어서)
(소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,어서,어서)
고마워,고마워
(소리 쳐,소리 쳐,소리 쳐,어서,어서)
(내가 야 홀러,다크차일드,어서 보자)
밤새도록 갈 수 있어
당신이 결코 생각하지 못할 일을 하는 것
(그리고 나는 그들에게 말하지 않을 것이다)
아무한테도 말 안 할게요
너와 나 사이에 모든 게 있기 때문이야
하지만 내 게임을 해,그래
나는 당신이 소리 질러 만들고 싶어(밤새)
그리고 당신이 내 이름을 비명 소리를들을 수 있습니다(밤새)
나는 당신에게 따라야 할 규칙을 줄 것이다(나를 따르라)
그래서 당신은 내 게임을 재생할 수 있습니다(당신은 내 게임을 재생할 수 있습니다)
우리를 함께 상상해보십시오
내가 널 미치게 해)
당신은 나에게 줄 것이다(나에게 줄 것이다)
내 게임을 두려워하지 마십시오
난 당신이 소리 쳐 만들고 싶어
내 이름을 외치는 소리도 들리고
나는 당신에게 따라야 할 규칙을 줄 것이다
그래서 당신은 내 게임을 재생할 수 있습니다
우리를 함께 상상해보십시오
내가 널 미치게 만들어
당신은 내 게임을 두려워하지 않는 나에게 줄 것이다
난 당신이 소리 쳐 만들고 싶어
나는 당신에게 따라야 할 규칙을 줄 것이다
(나에게 소리 쳐 보자)
우리를 함께 상상해보십시오
내가 널 미치게 만들어
(스파이스 걸스)