Spice Girls — Something Kinda Funny 가사 및 번역
이 페이지에는 Spice Girls의 노래 "Something Kinda Funny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve got something kinda funny goin' on We’ve got something kinda funny goin' on.
Wherever you’re going high or low
Remember to sure enjoy the show
So climb aboard my journey deep inside
Better late than dead on time
Ooh it’s you I know I have got to feed
Ooh don’t take from me more than you really need
More than you really need
We’ve got something kinda funny goin' on We’ve got something kinda funny goin' on.
Happiness is just a state of your mind,
Keep searching who knows what you may find,
Rules are for fools, and fool’s paradise is hard to find,
Play my game or get left behind,
It’s you I know that I have got to feed,
Take from me what you feel that you need,
You feel that you need.
We’ve got something kinda funny goin' on,
We’ve got something kinda funny goin' on.
You’ve got it…
You’ve got it…
You’ve got it…
Feelin' kinda funny, when I’m with you honey,
Feelin' kinda queezy I ain’t that easy.
We’ve got something kinda funny. ..
(repeat to fade)
가사 번역
뭔가 재밌는 일이 벌어지고 있어 뭔가 재밌는 일이 벌어지고 있어
당신이 높거나 낮은 어디로 가는지
확실히 쇼를 즐길 기억
그래서 내 깊은 여정을 타고 올라가십시오
제 시간에 죽은 것보다 늦게 더 나은
오,내가 먹어야 한다는 거 알아?
오,정말 필요 이상으로 나를 빼앗아 가지 마라.
당신이 진짜로 필요로 하는 보다는 더 많은 것
뭔가 재밌는 일이 벌어지고 있어 뭔가 재밌는 일이 벌어지고 있어
행복은 당신의 마음의 다만 국가 이다,
당신이 찾을 수 있습니다 무엇을 알고 누가 검색을 유지,
규칙은 바보,그리고 바보의 낙원은 찾기 어렵다,
내 게임을 재생하거나 뒤에 왼쪽 얻을,
내가 먹여야 한다는 거 알아?,
내게서 당신은 당신이 필요로 느끼는 것을 가져 가라,
당신은 당신이 필요로 생각합니다.
뭔가 재밌는 일이 벌어지고 있어,
뭔가 재밌는 일이 벌어지고 있어
당신은 그것을 가지고있다…
당신은 그것을 가지고있다…
당신은 그것을 가지고있다…
내가 너랑 있을 땐 좀 웃겨,
난 그렇게 쉽지 않아
뭔가 재밌는 게 있어 ..
(페이드 반복)