Spike Jones & His City Slickers — Clink Clink, Another Drink 가사 및 번역
이 페이지에는 Spike Jones & His City Slickers의 노래 "Clink Clink, Another Drink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clink, clink, another drink
Plenty in the cellar when it’s gone.
Drink, drink, the glasses clink
Making tinkly music till the dawn is breaking.
Clang, clang, who cares a dang?
What’s the difference when you’re on a spree?
Over the teeth, behind the gums,
Look out stomach here she comes
Hi! Have another drink on me.
Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.
Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.
Trinkle, trinkle, trinkle, trinkle.
Slice of cheese and bite of pickle
Doesn’t even cost a nickel
Now to wash it down.
Clink, clink, no more to drink
I had a cellar full, but now it’s gone.
Drink, drink, the glasses clink
Like the anvil chorus and my head is splitting,
Uh, brinking, uh, busting. Oh brother!
Oh, ow, what’ll I do now
Pink elephants running after me.
Oh, that stuff is smooth as silk
From now on I’ll stick to milk.
Nothing else to drink for me.
가사 번역
꼬임,꼬임,한 잔 더
이 사라 졌어요 지하실에 많이 있습니다.
음료,음료,안경 꼬임
새벽이 깨질 때까지 땜질 음악을 만들기.
젠장,땡땡아 누가 땡땡이야?
당신이 행위에 때 차이가 무엇입니까?
이 위에,잇몸 뒤에,
여기 그녀는 온다 배 밖을 봐
안녕! 한 잔 더 줘요
나리,나리!
나리,나리!
트링클,트링클,트링클,트링클
치즈 조각과 피클 한 입
돈도 안 들잖아
이제 그것을 씻어.
더 이상 마실 것
지하실이 꽉 찼는데 이제 없어졌어
음료,음료,안경 꼬임
모루 합창단과 내 머리가 쪼개지는 것처럼,
음,흉내내고,파열했어요. 오 형제!
오,오,내가 지금 무엇을 할 것인가
분홍 코끼리가 날 쫓고 있어
아,그 물건은 실크 같은 매끄 럽습니다
지금부터 우유에 충실할 거야
나 대신 마실 거 없어