Spike Jones & His City Slickers — I'm in the Mood for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Spike Jones & His City Slickers의 노래 "I'm in the Mood for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He, he. I… I just put that in there because I… I I thought it was kind of
Cute, besides that, my mother is in the audience
I’m in the mood for love
Simply because you’re near me
Ah, oh. Oh, Mr. Electrician there, that… That spotlight is too bright. My
Eyes, I can’t see the music
Thank you very much, Sir
Heaven is in your eyes
Oh, Oh, Sir, I… I told you, that spotlight is too bright. I can’t see the
Music. (Bang! Smash!) I warned
Him, didn’t I?
Why stop to think of weather?
No, George, no, George
Our little dream might fade
Ah, clever boy. He’s relly torched
We put our hearts together
Now we are.
George, George, you are not playing. Mother’s in the audience, George
George. George, stop it
George. George! She’s my mother, too
If there’s a cloud above
If it should rain, we’re ready
But for tonight (Sneeze) forget it. (Sneeze sneeze)
But for tonight (Sneeze) forget it. (Sneeze sneeze sneeze)
Forget it, George, you are blowing out the candles
I’m in the mood for love
가사 번역
그는,그는. 그냥 집어넣은 건...
귀여운,그 외에,내 어머니는 관객에있다
나는 사랑에 대한 분위기입니다
단순히 당신이 내 근처에 있기 때문에
아,오. 전기공씨,저 스포트라이트는 너무 밝아요 내
눈,나는 음악을 볼 수 없습니다
감사합니다,선생님
천국은 당신의 눈에
스포트라이트가 너무 밝다고 했잖아요 나는 볼 수 없다
음악. (쾅! 스매쉬!)나는 경고했다
그 사람 맞지?
왜 날씨 생각을 중지?
안돼,조지,안돼,조지
우리의 작은 꿈은 사라질 수도 있습니다
아,영리한 녀석. 그는 렐리 횃불이야
우리는 함께 우리의 마음을 넣어
이제 우리는.
조지,조지,장난하지 마 엄마는 관객이야,조지
조지. 조지,그만해
조지. 조지! 우리 엄마도 그래요
위에 구름이 있다면
비가 오면 우린 준비됐어
그러나 오늘 밤(재채기)을 위해 그것을 잊어 버려. (재채기 재채기)
그러나 오늘 밤(재채기)을 위해 그것을 잊어 버려. (재채기 재채기)
됐어,조지 촛불을 불고 있어
나는 사랑에 대한 분위기입니다