Spike — Banii 가사 및 번역
이 페이지에는 Spike의 노래 "Banii"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Banii fac pământul să se-nvârtă
Și toata lumea vrea să plouă cu valută
Da' nu se-ntâmplă
Eu n-am bani, portofelul meu e gol mereu
Si nu sunt singurul, mai sunt multi in locul meu
Uneori m-amuza cat poate fi de greu
Mama trebuia sa ma faca si pe mine dealer sau evreu
S-o ard cu sapte pusculite full si bani sub perna
Ca ma descurc daca aud reteta suprema
Pot sa descopar lucruri noi de’aici pana-n viata eterna
Deci daca mor, n-aprinde o lumanare
Da-mi o lanterna
Ca e de rau ma, vreau sa fiu si eu in locul tau
Sa stau in hainele mele pe scaunul tau de birou
Vreau sa vad cum e s-o arzi intr-un Mercedes nou
Si sa mergi pe jos doar cand ti se face dor de metrou
Si vreau sa-mi ia si mie tata o casuta la periferie
Sa-mi strang toti prietenii sa facem galagie
Vreau sa-mi gasesc de munca doar unde-mi place mie
Si sa nu-mi fac griji vreodata c-o sa mor in saracie
Lumea sa ma placa pentru cine sunt
Sa nu fi muncit o zi, in viata si nici sa-mi treaca prin gand
Sa nu scot o vorba, da' toti sa ma creada pe cuvant
Si atunci cand ma vezi razand sa stii de ce cant
Banii fac pământul să se-nvârtă
Și toata lumea vrea să plouă cu valută
Da' nu se-ntâmplă
Nu vreau sa par avar, da' pun sub perna orice tip de ban
Sa nu-mi fac datorii si sa zbor misterios prin geam
Imi fac griji chiar daca n-am
Si-o sa fiu in apele mele daca o sa-mi cumpar ocean
Ca n-o ard gen «cad bani din cer» si nici nu sper
Sa creada altii ce vor mie nu-mi sta-n caracter
Nu-mi plac minunile de fel, desi viata-i ciudata
Cand unii isi cauta averea-ntr-un baton de ciocolata
Altii mor de foame, cum unii mor de ciuda
Cand le intorci principiile pe dos c-o bancnota de o suta
Nu exista pizde sa te futa, asta-i un complot
Ca fara bani femeile nu gem, femeile compot
Deci scoate tot
Ca banii fac pamantul sa-se-nvarta rau de tot
Si vezi sa n-ametesti ca n-avem antidot
Se pare ca-l invart cu atata viteza
Ca vrei faleza, ma ia cu nu stiu ce stewardesa
Si crezi ca aici ai ce vrei, nici p-aproape
Numele tau nu figureaza-n acte, alea-s vise furate
Unii-si doresc ce-are vecinul, din vecin in vecin
Ajung de-mpart aceeasi pizda, aceias sticla cu vin
Acum nu vin vremuri mai bune, nene
Doar alte probleme
Banii te scot din ele, banii te ascund de sirene
Banii te scapa de rele si ti-aduc niste femele
Niste relatii mai grele prin niste locuri moderne
Deci roaga-te, bre, ca nu stii cum pica minunea
Si poate-ti vine tie randul s-ai banii care-nvart lumea
Da' pana atunci te dai cu capu' de gard
Ca Dumnezeu ne da la toti da' nu ne baga pe card!
Banii fac pământul să se-nvârtă
Și toata lumea vrea să plouă cu valută
Da' nu se-ntâmplă
가사 번역
돈은 지구 스핀을 만든다
그리고 모두가 통화로 비가 내리기를 원합니다
그러나 그것은 일어나지 않습니다
나는 돈이 없다,내 지갑은 항상 비어 있습니다
그리고 나만 그런 게 아니야 내 자리에 더 많은 사람들이 있어
때때로 그것은 얼마나 열심히 할 수 있는지 저를 즐겁게합니다
엄마가 나를 딜러나 유태인으로 만들어주기로 했어요
베개의 밑에 7 개의 가득 차있는 돼지 저금통 그리고 돈으로 그것을 점화하십시오
내가 최고 레시피를 듣는다면 그것을 처리 할 수 있다고
나는 여기에서 영원한 삶에 대한 새로운 것을 발견 할 수 있습니다
내가 죽으면 촛불에 불을 붙이지 마
손전등 줘
나한테는 안 좋아 네 자리에 있고 싶어
책상 의자에 내 옷에 앉아
새로운 벤츠에 태워버리는게 어떤 기분인지 보고 싶어
그리고 지하철을 놓칠 때만 걸어 라.
그리고 나는 아버지가 나에게 외곽에 집을 얻을 싶어요
내 친구들을 모아서
나는 단지 내가 그것을 좋아하는 곳에 일을 찾고 싶어
그리고 빈곤에서 죽음에 대해 걱정하지 마십시오
나 같은 사람은 내가 누군지
내 인생에서 하루도 일하지 않고
아무말도 하지마,다들 내 말을 들어.
내가 왜 노래하는지 알잖아
돈은 지구 스핀을 만든다
그리고 모두가 통화로 비가 내리기를 원합니다
그러나 그것은 일어나지 않습니다
따끔하게 들리긴 싫지만 베개에 어떤 돈든 넣었어요
부채에 들어가 창문을 통해 신비 비행 할 수 없습니다
안할까봐 걱정이야
내가 바다를 산다면 난 내 신발 속에 있을 거야
나는"돈이 하늘에서 폭포"처럼 레코딩하지 않는 것을 나는 희망하지 않는다
다른 사람들이 원하는 것은 내 성격에 있지 않다는 것을 믿는 것
삶이 이상하지만 나는 종류의 기적을 좋아하지 않는다
일부는 초콜릿 바에서 자신의 재산을 추구 할 때
다른 사람들은 굶주림으로 죽고,어떤 사람들은에도 불구하고 죽습니다
당신은 백 거꾸로 자신의 원칙을 켤 때
엿먹일 겁쟁이는 없어
그 돈없이 여성은 잼하지 않는,여성은 설탕에 절인 과일
그래서 모든 것을 꺼내
그 돈은 지구가 나쁜 설정한다
해독제가 없어서 어지럽지 마
나는 그런 속도로 그것을 회전하는 것 같다
산책로를 원한다고 해서 스튜어디스랑 같이 가
그리고 당신은 당신이 원하는 것을 여기에서 가지고 있다고 생각합니다.
당신의 이름은 신문에 나타나지 않습니다,그 도난 꿈입니다
일부는 이웃이 이웃에서 이웃에 무엇을 원하는
나는 같은 여자,와인 같은 병을 공유 할 수 있습니다
이제 더 좋은 시간 없어
그냥 다른 문제
돈은 그(것)들에서 당신을 가지고 가고,돈은 인어에서 당신을 숨 깁니다
돈은 당신을 나쁜에서 얻고 당신에게 어떤 여성을 제공합니다
일부 현대 장소를 통해 좀 더 어려운 관계
그러니 기도해,브레아 경이로움이 어떻게 흘러가는지 넌 몰라
이제 네 차례일 수도 있어
그러나 그때까지,당신은 울타리를 통해 갈 것입니다.
하나님은 우리에게 모든 것을 주셨지만 카드에 우리를 넣지 마십시오!
돈은 지구 스핀을 만든다
그리고 모두가 통화로 비가 내리기를 원합니다
그러나 그것은 일어나지 않습니다