Spin Doctors — Traction Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Spin Doctors의 노래 "Traction Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The coffee at the hospital
was a low-down nasty sludge
I got 19 compound fractures and
I’m talking to the judge
And if that judge don’t bust you,
I’ll take you to the one that will
'Cause I would not be in traction if I did not fall in love
Call me a dumbell, call me a spoiled slug,
I tumbled down your staircase,
and I’m taking you to court.
If that court don’t bust you, mama,
I’ll take you to the one that will
'Cause I would not be in traction if I did not fall in love
(Oh no!)
I would not be on my feet,
I swear by god above.
My arm and first 3 fingers
are in a plaster glove
I would not be in traction if I did not fall in love
If that cop don’t bust you baby,
I’ll take you to the one that will.
'Cause I would not be in traction if I did not fall in love
The coffee at the hospital
was a low-down nasty sludge
I got 19 compound fractures, baby
talkin' to the judge
If that judge don’t bust you, mama
I’ll take you to the one that will
But I would not be in traction if I did not fall in love
가사 번역
이 병원의 커피
낮은 다운 불쾌한 슬러지이었다
복합골절 19 개가 있고
판사한테 말하고 있잖아
그리고 판사가 당신을 체포하지 않으면,
내가 데려다 줄게
내가 사랑에 빠지지 않았다면
덤벨,버릇 슬러그 나 한테 전화,
네 계단에서 넘어졌어,
그리고 법정에 데려다 줄게
그 법원이 당신을 체포하지 않으면,엄마,
내가 데려다 줄게
내가 사랑에 빠지지 않았다면
(오,안돼!)
나는 내 발에 없을 것,
나는 위의 하나님 께 맹세합니다.
내 팔과 처음 3 손가락
석고 장갑에 있습니까
내가 사랑에 빠지지 않은 경우 나는 견인이 될 것
그 경찰이 당신 아기를 체포하지 않으면,
내가 안내해줄게
내가 사랑에 빠지지 않았다면
이 병원의 커피
낮은 다운 불쾌한 슬러지이었다
복합골절이 19 개야
판사와 얘기
그 판사가 당신을 체포하지 않으면,엄마
내가 데려다 줄게
내가 사랑에 빠지지 않은 경우 그러나 나는 견인이 될 것