Spin — Sorrow Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Spin의 노래 "Sorrow Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sorrow Girl, it’s ok
Just one last time will chase it all away
Though the story may sound strange
No, the ending has not changed
To this sordid fairytale
The sleeping dragon lies in wait
So we chase it to our fate
And Mother Nature prevails
You’re heading off to face the world
Now you’re forced to finally face yourself
Sorrow Girl, it’s ok
Don’t be shy, we’ll talk about these dirty things
We’re too far to turn back
Just one last time and we’ll chase it all away
Will we live our days in sin
Only to begin again
Imagine what our friends would say
The heart is weak, the head is numb
So we desperately succumb
Wishing your life away
The world is overwhelming you
So don’t be afraid to lose yourself
Sorrow Girl, it’s ok
Don’t be shy, we’ll talk about these dirty things
We’re too far to turn back
Just one last time and we’ll chase it all away
There’s a place where you can hide
In the pocket of your jeans
Isolated from the outside
Where nothing’s what it seems
When there’s nowhere else to turn
The horse can take you home
Or anyplace you want to go
Sorrow Girl, it’s ok
Don’t be shy, we’ll talk about these dirty things
We’re too far to turn back
Just one last time and we’ll chase the pain away
가사 번역
슬픔 소녀,괜찮아
마지막으로 딱 한 번만이라도
하지만 이야기는 이상한 소리 수 있습니다
아니,결말은 변하지 않았어
이 더러운 동화
잠자는 용은 기다리고있다
그래서 우리는 우리의 운명에 그것을 쫓아
그리고 대자연이 우선합니다
당신은 세계를 직면로 향하고있다
이제 당신은 마침내 자신을 직면하도록 강요하고 있습니다
슬픔 소녀,괜찮아
부끄러워하지 마세요,우리는이 더러운 것들에 대해 이야기 할 것입니다
돌아가기엔 너무 멀어요
마지막으로 한 번만만 더 가면 모든 걸 쫓을 수 있어
우리는 죄에 우리의 일을 살 것인가
만 다시 시작
우리의 친구가 무슨 말을 상상
심장이 약하고 머리가 멍해
그래서 우리는 필사적으로 굴복합니다
당신의 생활을 멀리 바라기
세계는 당신을 압도
그래서 자신을 잃을 두려워하지 말라
슬픔 소녀,괜찮아
부끄러워하지 마세요,우리는이 더러운 것들에 대해 이야기 할 것입니다
돌아가기엔 너무 멀어요
마지막으로 한 번만만 더 가면 모든 걸 쫓을 수 있어
당신이 숨길 수있는 곳이 있습니다
청바지 주머니
외부에서 고립
어디 아무것도 보인다 무엇 없습니다
돌 곳이 없을 때
말은 당신을 집에 데려다 줄 수 있습니다
또는 당신이 가고 싶은 곳
슬픔 소녀,괜찮아
부끄러워하지 마세요,우리는이 더러운 것들에 대해 이야기 할 것입니다
돌아가기엔 너무 멀어요
마지막으로 한 번만이라도 고통은 피하고