Spiritualized — Out Of Sight 가사 및 번역
이 페이지에는 Spiritualized의 노래 "Out Of Sight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of sight is always out of mind
I think out of mind is out of sight
I was just looking for some peace of mind
I just couldn’t find a peace of mine
They say that pride comes just before a fall
I have fallen and I wasn’t sure
You know that I have fallen further before
I just cannot stand falling no more
If I am good I could add years to my life
I would rather add some life to my years
Life is really what you make it they say
I can’t even make my mind up today
The world keeps turning it keeps me in my place
Where I stand is only three miles from space
Standing space is all the space I can stand
Gravity just keeps on keeping me down
가사 번역
시야 밖으로 항상 마음 밖으로
나는 정신이 시야 밖으로 생각
난 그냥 마음의 평화를 찾고 있었다
난 그냥 내 평화를 찾을 수 없었다
프라이드가 쓰러지기 직전에 온대
나는 떨어진 나는 확실하지 않았다
당신은 내가 전에 더 떨어진 것을 알고있다
난 그냥 더 이상 떨어지는 참을 수 없다
내가 좋은 경우에 나는 내 삶에 년을 추가 할 수 있습니다
나는 오히려 내 년에 어떤 삶을 추가 할 것입니다
인생은 정말 그들이 말하는 것입니다
오늘 내 생각도 정리할 수가 없어
세상이 자꾸 바뀌어서 내 자리에 오게 해
내가 서있는 곳은 우주에서 불과 3 마일 떨어져 있습니다
서 있는 공간은 내가 서 있을 수 있는 모든 공간이다
중력은 계속 날 내려놓지