Spiritualized — Sweet Talk 가사 및 번역
이 페이지에는 Spiritualized의 노래 "Sweet Talk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you sweet talk like an angel
But you’re driving this blind
But don’t you sweet talk like an angel tonight
Well, you sweet talk like an angel
With a heart full of lies
But don’t you sweet talk like an angel tonight
And you talk like your mother and your father
But you just close your eyes
You don’t care who you’re messing around this time
I can’t take care of my baby
I can’t take care of mine
â€~Cause no God given war in this world’s about life
And you say, where do you stand on the war?
Well, you stand right where you stood before
As far from the bullets and bombs as they fall
And you stand there and fight for it all
But you don’t own a gun
And when the shells start to fall all around
You don’t have to run
And you sweet talk like an angel
But you’re driving this blind
Don’t you sweet talk like an angel tonight
But don’t you sweet talk like an angel tonight
But don’t you sweet talk like an angel tonight
But don’t you sweet talk like an angel tonight
가사 번역
천사처럼 말하는구나
하지만 당신은 이 장님에게
하지만 오늘 밤 천사처럼 말하지 마
천사처럼 말하는구나
거짓말로 가득 찬 마음으로
하지만 오늘 밤 천사처럼 말하지 마
네 엄마와 아빠처럼 말하는구나
하지만 눈을 감고
이번엔 누구랑 헤어졌든 신경 안 써
난 내 아기를 돌볼 수 없어
난 내 것도 돌볼 수 없어
이 세계에 대한 전쟁에서 하나님이 주신 것은 없기 때문입니다
그리고 당신은 말,당신은 전쟁에 어디에 서 있습니까?
글쎄,당신은 당신이 전에 서 어디에 서
그들이 떨어질 때 멀리 탄환 및 폭탄에서
그리고 당신은 거기 서서 모든 것을 위해 싸웁니다
하지만 당신은 총을 가지고 있지 않습니다
그리고 껍질이 모든 주위에 떨어지기 시작할 때
도망칠 필요 없어
천사처럼 말하는구나
하지만 당신은 이 장님에게
오늘 밤 천사처럼 말하지 마
하지만 오늘 밤 천사처럼 말하지 마
하지만 오늘 밤 천사처럼 말하지 마
하지만 오늘 밤 천사처럼 말하지 마