Spiritualized — The Ballad Of Richie Lee 가사 및 번역
이 페이지에는 Spiritualized의 노래 "The Ballad Of Richie Lee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My soul is weak
my eyes are blind
the fire that drove me on is nothing more than dust and ash
the day my friend was gone
Now we got his name on a rock again
this time it’s the last
party is over fire
so put your hand in my hand
and maybe we’ll forget
that life had even started
before the day we met
my rotten bones full of holes
skin just holds 'em in might look like I’m damaged
but the damage is deep within
so put your hand in my hand
and maybe we’ll forget
that life had even started
before the day we met
가사 번역
내 영혼은 약해
내 눈은 장님
날 태워준 불은 먼지와 재 뿐만이 아냐
내 친구가 사라진 날
이제 우리는 다시 바위에 그의 이름을 얻었다
이 시간은 마지막
파티 화재 이상
그래서 내 손에 손을 넣어
그리고 어쩌면 우리는 잊을 것이다
그 삶은 심지어 시작
우리가 만난 날 전에
내 뼈에 구멍이 가득 찼어.
피부는 내가 손상된 것처럼 보일 수 있습니다 그들을 보유
그러나 피해는 깊은 내에있다
그래서 내 손에 손을 넣어
그리고 어쩌면 우리는 잊을 것이다
그 삶은 심지어 시작
우리가 만난 날 전에