Spiritualized — The Straight and Narrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Spiritualized의 노래 "The Straight and Narrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The trouble with the straight and the narrow
Is it’s so thin, I keep sliding off to the side
And the Devil makes good use of these hands of mine
And if Jesus is the straight path that saves
Then I’m condemned to live my whole life on the curb
On the crossroad to the Devil, I’ll dwell and I’ll count my years
You know that I got a little something I should say
I guess that I’m just so easily led astray
It’s alright because I know my own way back home from here
And I don’t fall off the wagon, you know
I take a dive and go as deep as I can go
Don’t hold your breath because I’m coming up slow this time
And…
You know a little problem or two
I guess that I keep on taking a few
I’ve been told it’s not the best thing that I can do right now
And I don’t go looking for my sins you know
They come out waiting and I just get on and go
Don’t hold your breath because I’m coming up slow this time
And…
And the trouble with the straight and the narrow
Is it’s so thin, I keep sliding off to the side
And the Devil makes, the Devil makes
Good use of these hands of mine
가사 번역
똑바로 그리고 좁은 것과의 문제
너무 얇아서 계속 옆으로 미끄러져
악마는 내 손을 잘 이용하지
그리고 예수님이 바로 구원하시는 길이라면
그런 다음 난 연석에 내 인생을 살고 운명 해요
악마와의 교차로에서는,나는 거할 것이다 그리고 나는 내 년을 셀 것이다
내가 할 말이 있어
난 그냥 너무 쉽게 타락 주도 해요 같아요
괜찮아,내가 여기서 집으로 돌아 오는 길을 알고 있기 때문에
난 마차에서 떨어지지 않아
나는 다이빙을 내가 갈 수있는 한 깊이 이동
이번엔 천천히 올라갈게
그리고…
당신은 약간의 문제 또는 두 가지를 알고
나는 몇 가지를 복용 계속 것 같아요
내가 지금 할 수 있는 최선의 일은 아니라고 들었어
난 내 죄를 찾으러 가지 않아
그들은 기다리고 와서 난 그냥 가서
이번엔 천천히 올라갈게
그리고…
그리고 직선 좁은 의 문제
너무 얇아서 계속 옆으로 미끄러져
그리고 악마는
내 손이 잘 사용