Spit Syndicate — Exhale 가사 및 번역
이 페이지에는 Spit Syndicate의 노래 "Exhale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was exiled on main street,
Whistling the same sweet blues,
Wondering if anyone else here,
But it was just me and my cigarette,
Watching it pirouette, it’s death dance with my healthcare
The very same scene begun,
With the front of the 7: 18, had me dreaming of elsewhere,
Writing love letters to a far away home, eyes closed
With the felt air, getting myself square,
The train arrives, and I look up in the sky,
At a plane going by and picture myself there,
I wonder if I’ve got it in me to run,
With no goodbyes on the tip of my tongue,
Just a flight of deliverance,
Visit the height of mankind’s might,
But it still feels like we living' as visitors,
Impolite and in spite of all that it’s given us,
From the high-rise in the skies to the littlest of villages,
The doors slide open, and the carriage is empty,
But for some strange reason it hasn’t upset me,
I haven’t even noticed, no car motors,
Is there no shift workers, is there no swing voters,
My ride crept by an empty intersection,
As if the whole city had slept in,
Hand on my heart, money on my mind,
Trying to part ways with the devil before 9 o’clock strikes,
A couple stops shy, I smiled at a satellite,
In this paradise of dice rolls and flashing lights,
Feel the fangs of the modern day parasite,
Rob you of your appetite and slang it right back to you,
End of the line, just in time,
Desensitised minds, still looking for signs,
All things are wings my the escape plan,
Exhale and step into the wasteland.
Hook
I can’t breathe (dream) in this place that I call my home,
No I can’t breathe,
I can’t see no end, there’s no end in sight, Think it might be time to take
flight, I gotta break free,
And exhale in exile,
Get away exhale in exile,
Get away, exhale in exile,
Get away, exhale in exile.
Verse 2 — Jimmy
Walked out of the saloon at high noon, the moon shined luminous,
2 of us took a fifty and blew it in the sky like, ahh,
The sweet scent of the other side of the fence, despite my attempts to catch it,
it flew by,
In a wave of where you been’s, get ready for work’s,
We don’t talk anymore, what happened to you and I’s man,
Whatever happened to the times when the only thing hanging above my head was
blue sky,
Scene 1, see me and my counterparts are bottle passing, half an hour or something' out of my city when,
Uh hmm, ticket men are issuing a fine to the 5 of us like 'pleasure to meet
you', scene 2,
Nick and me on a return trip to Asia it feel like we been gone for aeons,
14 days of «what the fuck day is it» toast to post-drama, infinity and beyond,
Little did we all know, that free falling into exile ain’t enough to overthrow
karma,
My job’s been let off, my girl’s saying «the fuck you think you get off»,
N toy’s talking as if they put me on, nah,
Holding' my head feeling heavy as heaven 747's cruise smoothly on past,
I’m like,
Somebody’s telling me something, look up and they’re gone…
Hook
I can’t breathe in this place that I call my home,
No I can’t breathe,
I can’t see no end, there’s no end in sight, Think it might be time to take
flight, I gotta break free,
And exhale in exile,
Get away exhale in exile,
Get away, exhale in exile,
Get away, exhale in exile.
I can’t breathe in this place that I call my own,
No I can’t breathe,
And I think I need something else to get me through this seven day break loop,
Gotta break free, break free,
And get away, exhale in exile,
Get away exhale in exile,
Get away, exhale in exile,
Get away, exhale in exile.
Bridge
One day, I’ma get a ticket,
Don’t care where I’m heading as long as it’s one way,
Exhale in exile,
Many miles away from the claws of mundane,
One day, I’ma get you a ticket,
Don’t care where we heading as long as it’s one way,
In exile, we exhale,
The clarity of mind you find in the untamed.
가사 번역
2 우리 중 50 을 가져다가 하늘에서 그것을 날려,아,
담장 반대편의 달콤한 향기,
그것은 에 의해 날아 갔다,
당신이 있었던 곳의 물결에서,
우린 더 이상 얘기하지 않아 너와 난 인간이야,
내 머리 위에 매달린 건
푸른 하늘,
장면 1,나와 내 대응이 병 통과 볼 때 내 도시에서 반 시간 또는 뭔가',
어 음,티켓 남자는 우리 중 5 에게 벌금을 발행하고 있습니다'만나서 반갑다'처럼
당신',장면 2,
닉과 나는 아시아로 돌아 오는 길에 우리가 비둘기를 위해 간 것 같은 느낌,
14 일간의"도대체 무슨 날"포스트 드라마,무한대 및 그 너머에 건배,
우리 모두는 알고 않았다 리틀,망명 무료 떨어지는 전복 충분하지 않다
카르마,
내 일은 그냥 놔두고 내 여자는"씨발 당신은 당신이 떨어져 얻을 생각"을 말하고있다»,
장난감이 날 흥분시킨 것처럼 말하는데,
하늘처럼 무거운 느낌'내 머리를 들고 747'과거에 부드럽게 크루즈,
나는 같이 이다,
누군가가 나에게 뭔가를 말하고,찾아 그들은 사라 졌어요…
걸이
집이라고 부르는 곳에서 숨을 쉴 수가 없어요,
아니,숨을 못 쉬겠어,
끝이 안 보이는군 끝이 안 보이잖아 시간이 걸릴 것 같아
비행,나는 무료로 휴식 해,
그리고 추방에서 숨을 내쉬고,
멀리 숨을 내쉬고에서 망명,
멀리 떨어져,망명 숨을 내쉬고,
떨어져,망명 숨을 내쉬고.
이 곳에서 숨을 쉴 수가 없어요,
아니,숨을 못 쉬겠어,
그리고 나는이 7 일 휴식 루프를 통해 나를 얻을 수있는 다른 뭔가가 필요 같아요,
꼭 무료 휴식,무료 휴식,
그리고 도망,망명 숨을 내쉬고,
멀리 숨을 내쉬고에서 망명,
멀리 떨어져,망명 숨을 내쉬고,
떨어져,망명 숨을 내쉬고.
다리
어느 날,나는 티켓을 얻을 수 있습니다,
내가 어디로 가든간에,
숨을 내쉬고에서 망명,
먼데인의 발톱에서 멀리 많은 마일,
어느 날,난 당신에게 티켓을 얻을 수 있습니다,
우리가 어디로 가든간에,
망명,우리는 숨을 내쉬고,
명료함은 길들여지지 않고