Spitfire — W.A.R. 가사 및 번역
이 페이지에는 Spitfire의 노래 "W.A.R."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was quiet in the morning
He had dreams he’s never seen before
Suddenly someone really loudly
Rings the bell at his front door
There were two men gloomy looking
With the energy of a world war
There’s something wrong with those people
He’d never seen such faces before
From the first sight he didn’t realize
That those jerks were coming for him
But he heard the rumors about this war
And to go there was never his dream
They were smiling very dumbly
Saying: «Yes boy, we need you!»
But he didn’t listen to what they mumbled
He starts thinking what he’s gonna do From their mouths fakin' speakin':
«Boy, you’re gonna be OK
You got to learn the things we tell you
And you’ll be a hero one day»
He gave’em a sign
Quickly packed his things
An in a few minutes he was ready to escape
He jumped out of the window
And ran down the street
And he knew for sure it wasn’t a mistake
For three days he was lonely
In the city like a homeless dog
No one helped 'im
No one spared 'im
He’s got no food no home nothing to smoke
He didn’t know what he could do This situation frustrated him too
Next day he’s tired complete
They had caught him — what a stupid defeat!
Now he’s sitting in the car between two angry cops
Cannot move his hands in handcuffs
They’ll force 'im to to the war
That’s the story end
But he’ll try to escape whenever he can!
RUN TO ESCAPE THIS FREAKIN' WAR
RUN IF YOU CANNOT BREAK THE LAW
RUN IF YOU CANNOT STAND THEM ANYMORE!
가사 번역
그것은 아침에 조용했다
한번도 본 적 없는 꿈을 꿨어요
갑자기 누군가가 정말 큰 소리로
그의 정문에서 종을 울린다.
두 남자 우울한 찾고 있었다
세계 대전의 에너지
저 사람들 뭔가 이상해
그는 전에 그런 얼굴을 본 적이 없었다
첫눈에 그는 몰랐다
그 바보들이 그를 잡으러 온다고
그러나 그는이 전쟁에 대한 소문을 들었다
그리고 갈 그의 꿈은 결코 없었다
그들은 매우 우스꽝스럽게 웃고 있었다
"예 소년,우리는 당신이 필요합니다!»
그러나 그는 그들이 중얼 거린 것을 듣지 않았다
입에서 무슨 짓을 할지 생각하기 시작했어:
"소년,당신은 괜찮을거야
우리가 말하는 걸 배워야 해
그리고 당신은 언젠가 영웅이 될 것입니다»
그는 그(것)들에게 표시를 주었다
빨리 그의 것을 포장
몇 분 안에 그는 탈출 할 준비가되어 있었다
창문에서 뛰어내렸어요
그리고 길 아래로 달렸다.
그리고 그는 그것이 실수가 아니라는 것을 확실히 알고있었습니다
사흘 동안 그는 외로웠다
이 도시에서 노숙자처럼
아무도 도와주지 않았어
아무도 그를 살려주지 않았어
먹을 것도 없고 집도 없고 담배도 안 피워
그는이 상황이 너무 그를 좌절 무엇을 할 수 있는지 몰랐다
다음 날 그는 피곤 완료
그들은 그를 붙 잡았다—어떤 바보 패배!
이제 그는 두 명의 화가 난 경찰 사이에 차에 앉아 있습니다
수갑으로 손을 이동할 수 없습니다
전쟁을 강요할 거야
즉,이야기 끝입니다
그러나 그는 언제든지 탈출하려고 노력할 것입니다!
이 망할 전쟁을 탈출 실행
법을 어기면 도망쳐
당신이 그들을 더 이상 참을 수없는 경우 실행!