Splashdown — Deserter 가사 및 번역
이 페이지에는 Splashdown의 노래 "Deserter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I wonder why god put me on this earth
I’m much too sensitive to survive
Third degree burns from the politics of people playing with my consciousness
And spending all of my trust in all the wrong places
And leaving me to question
And leaving me
Deserted
Yea, though I walk through the shadow of your valley
I shall not fear the selfishly blind
You’ve played me like the strings on your hollow-body
Losing more than you will ever know
And I will not be tempted in the presence of my enemies
So please, just let me go
And leave me to question
And leave me
Deserter
Trying to accept my fate so graciously
Absolutely sure that you were the one to be
Before I take my lessons from adversity
It’s only natural I unleash an injured ego’s meaningless search to be free
From everything
Closure…
I will hold no grudge…
I’ve seen your beauty…
Who the hell am I to be a judge…
I wish you well and I’ll never ask why you never said goodbye to me…
Deserter
Trying to accept my fate so graciously
Absolutely sure that you were the one to be
I’ll take my lessons from adversity
And with the strength of god a gentle wind
Will snuff this torch I still carry with me
I am content to be moving on…
가사 번역
때때로 나는 왜 하나님이 나를 이 땅에 두셨는지 궁금해 한다
나는 생존을 위해 너무 민감하다
내 의식을 갖고 노는 사람들의 정치에서 3 도 화상을 입었어
그리고 모든 잘못된 장소에 내 모든 신뢰를 지출
그리고 나에게 질문을 남겨
그리고 나를 떠나
황량한
그래,네 계곡을 따라다니지만
이기적으로 장님이 두렵지 않소
넌 날 속이 빈 몸통처럼 연주했어
당신이 이제까지 알고있는 것보다 더 많은 손실
난 적들 앞에서 유혹받지 않을 거야
그러니 제발 그냥 날 보내줘요
그리고 나에게 질문을 남겨주세요
그리고 날 떠나
탈영병
내 운명을 받아들이려고
물론 당신이 할 수있는 하나 있다고 확신
내가 역경에서 내 수업을 받기 전에
당연히 다친 에고의 무의미한 수색만 자유로워지죠
모든 것을에서
폐쇄…
원한을 품지 않겠다…
네 아름다움을 봤어…
내가 판사가 되는 게 누군데?…
나는 당신을 잘 바라며 왜 당신이 나에게 작별 인사를하지 않았는지 결코 묻지 않을 것입니다…
탈영병
내 운명을 받아들이려고
물론 당신이 할 수있는 하나 있다고 확신
역경에서 교훈을 얻을게
그리고 하나님의 힘 부드러운 바람
이 횃불을 들고 다녀
나는 앞으로 나아갈 수 있어…