Сплин — Скажи 가사 및 번역
이 페이지에는 Сплин의 노래 "Скажи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нева, великолепный вид.
Иди по головам, иди через гранит,
Переступи черту, впервые за сто лет,
Взгляни на красоту, взгляни на этот свет,
Шагая в темноту.
Скажи, что я её люблю,
Без нее вся жизнь равна нулю,
Без нее вся жизнь равна нулю,
И дождь сквозь плащ и капюшон,
И пробегает дрожь, и страшно и смешно,
И тесно облакам и кругом голова,
По буквам, по слогам возьми мои слова
И брось к ее ногам.
Скажи, что я её люблю,
Без нее вся жизнь равна нулю,
Без нее вся жизнь равна нулю,
Постой, преодолевший страх,
Пропавший под водой, затерянный в песках.
Нарисовавший круг, опять в последний раз,
Неуловим для рук, невидимый для глаз,
Я превращаюсь в звук.
Скажи, что я её люблю,
Без нее вся жизнь равна нулю,
Без нее вся жизнь равна нулю,
Из-за нее вся жизнь равна нулю.
가사 번역
네바,멋진 전망.
가서 화강암으로 가,
백 년 만에 처음으로 선을 넘어요,
아름다움을 봐,이 빛을 봐,
어둠 속으로 걸어들어가요
사랑한다고 전해줘,
그녀 없이 내 인생은 아무것도 아니야,
그녀 없이 내 인생은 0 과 같다,
그리고 망토와 후드를 통해 비,
그리고 화주를 실행,무서운 재미,
그리고 구름 가까이 내 머리가 회전하고있다,
그것을 밖으로 철자,음절에 의해 음절,내 말을
그리고 그녀의 발에 던져.
사랑한다고 전해줘,
그녀 없이 내 인생은 아무것도 아니야,
그녀 없이 내 인생은 0 과 같다,
에 잡고,두려움을 극복,
물 밑에서 길을 잃고 모래 속에서 길을 잃었죠
마지막으로 원을 그리던 사람,
눈에 보이지 않는 손에 도비,
나는 소리로집니다.
사랑한다고 전해줘,
그녀 없이 내 인생은 아무것도 아니야,
그녀 없이 내 인생은 아무것도 아니야,
그것 때문에,모든 생활은 0 입니다.