Сплин — Тебе это снится 가사 및 번역
이 페이지에는 Сплин의 노래 "Тебе это снится"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Едва-едва проснулся, E2-E4 сделал ход,
Осталось дописать строку.
Но кончился твой energiser, кончился,
Мимо идет мужик от смеха корчится.
Ты видишь исключительно усмешки на лицах
И вдруг понимаешь, что тебе это снится.
Ты проснулся, умылся, побрился, отжался,
Наступил на кота, с женой поругался,
Помирился с женой, поругался с дорожной полицией
И вдруг обнаружил, что тебе это снится.
Ты идешь на работу, ты уходишь с работы,
Постепенно забывая, откуда и кто ты,
Постоянно забывая, откуда и кто ты.
Навсегда забывая,
Что тебе это снится.
Тебе это снится…
Новый Год начинается с того
Что никто не помнит себя самого
В углу догорает новогодняя елка
На елке спит какая-то девчонка
Самое смешное, что она
Скорее всего, моя жена
И ей снится
И ей снится
И ей снится рыбак у коралловых рифов,
Неизвестный герой древнегреческих мифов.
Молекулярная физика, энергия атома,
Обнаженная женщина, киллер с лопатой.
Новогодняя елка, орбитальная станция,
Мыльница с музыкой, радио с танцами,
Машинное масло, мобильные соты,
«Запорожец» наконец обогнал «600».
Тебе снится Тибет где-то за облакам,
Лондонский клуб, артишок в Амстердаме,
Магрибская кухня, 22 уловка,
Ракетоноситель с ядерной боеголовкой,
Пещера полная алмазов, рубинов,
Ты самый желанный, ты самый любимый,
Твой портрет в желтой прессе на первой странице
И ты понимаешь,
Что тебе это снится.
Тебе это снится…
Если где-то есть Бог, он от нас далеко,
Он рождественской пулей ушел в молоко.
Ты сам достигнешь того, к чему здесь каждый стремится,
И вдруг обнаружишь улыбки на лицах,
И твой energiser — он снова начнется,
И мужик проходящий опять засмеется,
И не будет проблем ни с женой, ни с полицией,
И ты понимаешь,
Что тебе это снится.
Тебе это снится…
가사 번역
간신히 깨어,E2-E4 는 움직임을했다,
그것은 라인을 추가 할 남아있다.
하지만 네 에너지는 끝났어,끝났어,
한 남자가 걷고 웃음으로 몸부림칩니다.
당신은 그들의 얼굴에 미소 만 볼 수 있습니다
그리고 갑자기 당신은 당신이 꿈을 꾸고 있다는 것을 깨닫습니다.
당신은 깨어,세척,면도,그리고 푸시 업을했다,
나는 고양이를 밟았 내 아내와 싸웠다,
아내와 화해하고 교통경찰과 싸웠어요
그리고 난 당신이 꿈을 꾸고 있다는 것을 알았다.
넌 일하러 가,넌 퇴근해,
당신이 어디에 당신이 점차적으로 잊고있다,
당신이 어디에 그리고 누구 인지 끊임없이 잊.
영원히 잊고,
네가 꿈꾸는 거
당신은 꿈을 꾸고 있습니까…
새 해는
아무도 자신을 기억하지 못한다고
이 구석에 크리스마스 트리가 불타고 있습니다
한 여자가 자 이 나무
웃긴 건 그녀가
대부분의 경우,내 아내
그리고 그녀는 꿈
그리고 그녀는 꿈
그리고 그녀는 산호초에서 어부의 꿈,
고대 그리스 신화의 알 수없는 영웅.
분자 물리학,원자 에너지,
벌거 벗은 여자,삽을 가진 살인자.
크리스마스 트리,궤도 스테이션,
음악 비누 접시,춤 라디오,
엔진 기름,이동할 수 있는 세포,
자포제"는 마침내"600"추월.
당신은 어딘가에 구름 뒤에 티베트의 꿈,
암스테르담 런던 클럽,아티 초크,
마그레브 요리,22 가지 트릭,
핵탄두를 가진 발사 차량,
다이아몬드와 루비가 가득한 동굴,
당신은 가장 원하는,당신은 가장 사랑,
귀하의 사진 에 이 타블로이드 에 이 프런트 페이지
그리고 당신은 이해,
네가 꿈꾸는 거
당신은 꿈을 꾸고 있습니까…
만약 신이 어딘가에 있다면,그는 우리에게서 멀리 떨어져 있습니다,
그는 크리스마스 총알 같은 우유에 갔다.
당신 너자신 여기 모두가 노력하고 있는 무슨을 위해 달성할 것이다,
그리고 갑자기 당신은 그들의 얼굴에 미소를 찾을 수 있습니다,
그리고 당신의 에너지-그것은 다시 시작됩니다,
그리고 지나가는 사람은 다시 웃을 것입니다,
그리고 부인이나 경찰에겐 아무런 문제가 없을 겁니다,
그리고 당신은 이해,
네가 꿈꾸는 거
당신은 꿈을 꾸고 있습니까…