Splinter — Ghostfish 가사 및 번역
이 페이지에는 Splinter의 노래 "Ghostfish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here in the dark
noone knows what I’m breaking
and often times
thinking of what I’m needing
If I could do without wanting more of this feeling
maybe then I won’t think of you and what it’s taking
I have a way of f**king up all that I’m given
and when I’m brave enough
I think of ways to help me make it If I wanted to I’d crawl into
but my memory’s fading… Im the ghostfish
and I need something to crawl inside
and leave me bleeding
Cos I’ve had enough of being sick of this inside me This f**king waste of a life leaves me waiting… I'm the ghostfish
가사 번역
여기 어둠 속에서
아무도 내가 뭘 깨는지 몰라
그리고 종종
내가 필요한 것을 생각
이 느낌을 더 원하지 않고 할 수 있다면
어쩌면 나는 당신을 생각하지 않습니다 그리고 그것은 무엇을 복용
나는 내가 준 모든 것을 왕**의 방법이
그리고 내가 충분히 용감 할 때
내가 만약 내가 기어들어 가고 싶다면 내가 그것을 만들 수 있도록 도울 수있는 방법을 생각합니다
하지만 기억이 희미해져서...
그리고 난 안에 크롤링 뭔가가 필요합니다
그리고 피를 흘리게 해줘
내 안의 아픔을 충분히 느꼈기 때문이야 인생의 왕 낭비가 날 기다리게 하니까...