Split Enz — Sugar And Spice 가사 및 번역

이 페이지에는 Split Enz의 노래 "Sugar And Spice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well there’s love on the menu
Well there’s love on the menu
Well there’s love on the menu
You don’t know what you’re missing
Honey, honey make a meal out of me
Take a big bite, or a nibble
Oyster entrée, bon appetit
Won’t you never stop your complaining?
Never stop, have a good vintage wine
Every time we go eating out
Just desserts, tea and sympathy
And the music plays on and on
The chef gets the bacon for the filet mignon
There’s always the waiter, he knows how to cater
Sugar and spice, give me that savoured love
Cheap at the price, give me that flavoured love
Sugar and spice, it tastes so very nice
Love’s on the menu, me 'n' you
Well there’s love on the menu
But you still refuse to listen
2, 4, 6, 8 bog in, don’t wait
Take a big sip or a small nip
Cappuccino or Burgundy
Won’t you never stop your complaining?
Never stop, have a good vintage wine
Every time we go eating out
Just desserts, tea and sympathy
I’ll be the knife if you’ll be the fork
I’ll try the rump steak if you’ll try the pork
There’s always the waitress in her sexy little white dress
Sugar and spice, give me that savoured love
Cheap at the price, give me that flavoured love
Sugar and spice, yeah that’s my favourite love
Sugar and spice, give me that flavoured love
Sugar and spice

가사 번역

음 메뉴에 사랑이 있습니다
음 메뉴에 사랑이 있습니다
음 메뉴에 사랑이 있습니다
당신은 당신이 무엇을 놓치고 있는지 모릅니다
여보,여보,나한테서 식사를 만들어
큰 물린,또는 니블 가져 가라
굴 앙트레,식욕을 돋구는 봉
당신은 당신의 불평을 멈추지 않을 것입니다?
결코 멈추지 말고 좋은 빈티지 와인을 즐겨보십시오
우리가 외식 갈 때마다
디저트,차,동정 만
그리고 음악은 계속해서 재생
이 요리사는 필레 미뇽을위한 베이컨을 얻습니다
웨이터는 항상,그는 수용하는 방법을 알고 있다
설탕과 향신료,그 맛 사랑을 줘
저렴한 가격에,나에게 그 맛을 사랑을 줘
설탕과 향신료,그것은 아주 좋은 맛
메뉴엔 사랑이 있어
음 메뉴에 사랑이 있습니다
하지만 당신은 여전히 듣고 거부
2,4,6,8 늪지대,기다리지 마라
큰 한 모금 또는 작은 싹을 가져 가라.
카푸치노 또는 부르고뉴
당신은 당신의 불평을 멈추지 않을 것입니다?
결코 멈추지 말고 좋은 빈티지 와인을 즐겨보십시오
우리가 외식 갈 때마다
디저트,차,동정 만
당신이 포크가 될 경우 나는 칼이 될 것입니다
돼지고기를 먹는다면 크럼프 스테이크를 먹을게
항상 그녀의 섹시한 작은 흰색 드레스에 웨이트리스가 있습니다
설탕과 향신료,그 맛 사랑을 줘
저렴한 가격에,나에게 그 맛을 사랑을 줘
설탕과 향신료,그래 내가 가장 좋아하는 사랑
설탕과 향신료,나에게 그 맛을 사랑 줘
설탕과 향신료