Split Enz — Under The Wheel 가사 및 번역
이 페이지에는 Split Enz의 노래 "Under The Wheel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They said you were bright
Had stars in your eyes
They said you were bright
Had all the ideas in your head
Under the wheel
For all those years
Under the wheel
For all those tears
But now they all stand back and shout
Go on you creep, go on get out
Oh my god what are they on about
And I think I’ll get on back home to my mother
Yes I think I’ll get on back home to my mother x2
It doesn’t seem real
The way things turned out
It doesn’t seem real
Now your heads full of doubt
But now they all jump back in fear
As if I really care
They just stand and stare
It’s not fair…
It’s not fair
It’s not fair…
Cold and silent you lie in the dark waters of the stream
Shame and suffering have passed
But death, glorious death is just another bed to sleep
Yes death, glorious death
Is just another appointment to keep
가사 번역
그들은 당신이 밝은 말했다
당신의 눈에 별이 있었다
그들은 당신이 밝은 말했다
네 머릿속에 모든 아이디어가 있었어
바퀴의 밑에
그 모든 년 동안
바퀴의 밑에
그 모든 눈물
하지만 이제 그들은 모두 물러서서 소리 지른다
기습해,어서 나가
오 마이 갓 그들은 무엇에 대해
그리고 나는 내 어머니에게 집으로 돌아갈 것 같아요
그래,난 내 어머니 x2 에 집으로 돌아갈 것이라 생각합니다
진짜 같지 않아
일이 어떻게 됐는지
진짜 같지 않아
이제 의심의 전체 머리
하지만 이제 그들은 모두 공포로 돌아 간다
내가 정말로 신경 쓰는 것처럼
그들은 단지 서서 응시합니다
불공평해요…
불공평해요
불공평해요…
춥고 침묵 당신은 스트림의 어두운 물에 거짓말
수치와 고통은 통과했다
그러나 죽음,영광스러운 죽음은 잠을 또 다른 침대입니다
예 죽음,영광스러운 죽음
계속 할 또 다른 약속입니까