Splitsville — Headache 가사 및 번역
이 페이지에는 Splitsville의 노래 "Headache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes I know
And it’s ruining my day
Yes I know (I know, you know)
And you know it’s giving me a headache
Always such a big concern
All this aggravation
And fretting over
A penny saved, a worry earned
Is it really such a crime
Ever such a scandal
To spend a little
My money’s not the same as time
Your time is not the same as mine
Yes I know (I know)
And it’s ruining my day (I know)
Yes I know (I know, you know)
And you know it’s giving me a headache
Keys will turn and deadbolts slide
TV drone to drown out
What shuttered windows hide
Something’s going on outside
Tempted just to let it burn
Crumble into rubble and quash the buzzing of
All the news I haven’t heard
'cause nothing’s gonna change my world
Sometimes it’s hard enough
For the two of us
To speak without using that tone
If not for distances
Would we have anything
Between us at all
Yes I know (I know)
And it’s ruining my day (I know)
Yes I know (I know, you know)
And you know it’s giving me a headache
Yes I know (I know)
And it’s raining on my day (I know)
Yes I know (I know, you know)
And you know it’s pushing me to panic
Cramming my attic full of static
And you know it’s giving me a headache
Yes I know (I know)
Yes I know (I know) (and it’s ruining my day)
It’s ruining my day (I know)
가사 번역
예,나는 알고있다
그리고 그것은 내 하루를 망치고있다
예 나는 알고있다(나는 알고있다,당신은 알고있다)
그리고 당신은 그것이 나에게 두통을 줄 것을 알고 있습니다
항상 그런 큰 관심사
이 모든 악화
그리고 이상 초조해
저장 한 페니,걱정 적립
정말 그렇게 범죄인가요
이제까지 그런 스캔들
조금 지출
내 돈은 시간과 달라
네 시간은 내 것과 같지 않아
예 나는 알고있다(나는 알고있다)
그리고 그것은 내 날을 망치고 있습니다(나는 알고있다)
예 나는 알고있다(나는 알고있다,당신은 알고있다)
그리고 당신은 그것이 나에게 두통을 줄 것을 알고 있습니다
키가 켜지고 데드 볼트 슬라이드
Tv 드론 밖으로 익사
무엇 폐쇄 윈도우 숨기기
밖에서 무슨 일이 일어나고 있어요
그냥 불에 수 있도록 유혹
잔해로 무너지고 의 윙윙 거리는 돌팔이
내가 들어보지 못한 모든 뉴스
내 세상을 바꿀 순 없어
때로는 충분히 어렵다
우리 둘 모두를 위해
그 톤을 사용하지 않고 이야기
거리를 위해 그렇지 않은 경우
우리는 아무것도 가질 것인가
우리 사이 모두
예 나는 알고있다(나는 알고있다)
그리고 그것은 내 날을 망치고 있습니다(나는 알고있다)
예 나는 알고있다(나는 알고있다,당신은 알고있다)
그리고 당신은 그것이 나에게 두통을 줄 것을 알고 있습니다
예 나는 알고있다(나는 알고있다)
그리고 그것은 내 하루에 비가 내리고 있습니다(나는 알고있다)
예 나는 알고있다(나는 알고있다,당신은 알고있다)
그리고 당신은 그것이 나를 당황하게 만들고 있다는 것을 알고 있습니다
정적 가득 내 다락방을 벼락치기
그리고 당신은 그것이 나에게 두통을 줄 것을 알고 있습니다
예 나는 알고있다(나는 알고있다)
그래,나도 알아(나도 알아)(그리고 그것은 내 하루를 망치고있어)
그것은 내 하루를 망치고있어(나는 알고있다)