Splitsville — The Mentalist 가사 및 번역
이 페이지에는 Splitsville의 노래 "The Mentalist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The object you’re holding now
Is tragically incomplete
Decaying like radium
Unstable as kerosene
It used to belong to me
But now it is yours to keep
And it’s hard
It’s hard to be the strong one
Reaching out for something
You don’t even know what
And it’s hard
To penetrate the darkness
Voluntarily blindfolded
Knowing when you see it
Doesn’t matter
The problem with being used
You feel like the guilty one
And put the blame on yourself
'til you don’t trust anyone
Uncomfortable in my skin
I want to relive this life
Blissfully ignorant
And easily satisfied
가사 번역
지금 들고 있는 물건
비극적으로 불완전한
연단처럼 부패
등유로 불안정
예전엔 내 것이었는데
하지만 이제 네가 지켜야 할 일이야
그리고 그것은 어렵다
강한 사람이 되기가 힘들어
뭔가를 위해 밖으로 도달
넌 뭔지도 모르잖아
그리고 그것은 어렵다
어둠을 관통하기 위해서
자발적으로 눈을 가리고
당신이 그것을 볼 때 알고
상관 없어.
사용되는 문제
당신은 죄책감 같은 느낌
그리고 자신에 비난을 넣어
아무도 못 믿을 때까지
내 피부에 불편
다시 떠올리고 싶어요
행복하게 무지
그리고 쉽게 만족