Sponge — Treat Me Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 Sponge의 노래 "Treat Me Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So Forget
If it’s a little time that you’re needin
I’ll be a little violin that’s playin
I’ll be the space that helps your eyes see clearer
Please tell me are you all right now
And are you whole right now
Are you whole right now
And are you whole right now
I’ve done you right but you just done me wrong
Treat me wrong
Why you wanna treat me wrong
I’m sorry that you’re leaving but I’m happy that your gone
Treat me wrong
Why you wanna treat me wrong
I’m sorry that you’re leaving but I’m happy that your gone
I’m so sorry
But what did i say that really upset you
I know you’re so sensitive and peculiar
But based on all our very last conversation
I thought that you’d be hangin' around
hangin' around
hangin' around
But you’re not hangin' around
I’ve done you right but you just done me wrong
You’re gone
And you’re gone
And you’re gone
And you’re gone
And you’re gone
And you’re gone
And you’re gone
And you’re gone
And you’re gone
You’re gone
You’re gone
Done you right but you just done me wrong
That you’re gone
That you’re gone…
가사 번역
그래서 잊어 버려
당신이 필요한 시간이 조금 있다면
바이올린을 연주할게
나는 당신의 눈이 명확하게 볼 수 있도록 공간이 될 것입니다
지금 괜찮으시다고 말해주세요
그리고 당신은 지금 전체 있습니까
너 지금 전체 있니
그리고 당신은 지금 전체 있습니까
내가 너를 잘했지만 너는 나를 잘못 했어.
나를 잘못 취급
왜 나를 잘못 대하고 싶어?
네가 떠나서 미안하지만 네가 떠나서 기뻐
나를 잘못 취급
왜 나를 잘못 대하고 싶어?
네가 떠나서 미안하지만 네가 떠나서 기뻐
정말 미안해.
하지만 내가 무슨 말을 했는 정말 화가 난 당신
네가 너무 민감하고 특이한 거 알아
그러나 우리의 모든 아주 마지막 대화를 기반으로
난 당신이'주위에 걸 줄 알았는데
'주위에 매달려'
'주위에 매달려'
하지만 당신은'주위에 걸 아니에요
내가 너를 잘했지만 너는 나를 잘못 했어.
당신은 사라 졌어요
그리고 당신은 사라 졌어요
그리고 당신은 사라 졌어요
그리고 당신은 사라 졌어요
그리고 당신은 사라 졌어요
그리고 당신은 사라 졌어요
그리고 당신은 사라 졌어요
그리고 당신은 사라 졌어요
그리고 당신은 사라 졌어요
당신은 사라 졌어요
당신은 사라 졌어요
당신이 옳았지만 당신은 나를 잘못했습니다
당신이 사라 졌다는 것을
당신이 사라 졌다는 것을…