SpongeBob — F.U.N. Song 가사 및 번역
이 페이지에는 SpongeBob의 노래 "F.U.N. Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spongebob: It’s not about winning, it’s about fun!
Plankton: What’s that?
Spongebob: Fun is when you… fun is… it' like… it's kinda… sorta like a…
What is fun? HERE… Let me spell it for you!
Spongebob:
F is for Friends who do stuff together.
U is for You and me.
N is for Anywhere and anytime at all.
Sea Creatures:
Down here in the deep blue sea!
Plankton:
F is for Fire that burns down the whole town.
U is for URANIUM… BOMBS!
N is for No survivors when you’re-
Spongebob:
Plankton! Those things aren’t what fun is all about!
Now, do it like this,
F is for Friends who do stuff to-
Plankton:
Never! That’s completely idiotic!
Spongebob:
Here, Let me help you…
F is for friends who do stuff together.
U is for You and me, TRY IT!
Plankton:
N is for Anywhere and anytime at all.
Sea Creatures:
Down here in the deep blue sea!
Plankton:
Wait… I don’t understand… I feel all tingly inside…
Should we stop?
Spongebob:
No! That’s how you’re supposed to feel!
Plankton:
Well I like it! Lets do it again!
Spongebob:
Okay!
Spongebob & Plankton:
F is for Frolic through all the flowers.
U is for Ukelele.
N is for Nose picking, chewing gum, and sand licking.
Here with my best buddy.
(Laughing part)
가사 번역
스폰지 밥:그것은 승리에 대해 아니에요,그것은 재미에 관하여이다!
플랑크톤:그게 뭐야?
스폰지 밥:재미는 당신이...…
재미 무엇입니까? 여기에...내가 당신을 위해 그것을 철자 보자!
스폰지 밥:
F 는 함께 물건을 할 친구를위한 것입니다.
유는 당신과 나를 위해.
N 은 언제 어디서나 모든 것입니다.
바다 생물:
여기 깊고 푸른 바다에 있어요!
플랑크톤:
F 는 마을 전체를 태워 불을위한 것입니다.
우라늄 폭탄이야!
당신이있을 때 N 은 생존자를 위해 아닙니다-
스폰지 밥:
플랑크톤! 그 모든 재미 무엇 아니다!
자,이렇게 해,
F 는 물건을 할 친구를 위해-
플랑크톤:
절대! 그건 완전히 바보 야!
스폰지 밥:
여기,내가 당신을 도와 드리겠습니다…
F 는 함께 물건을 할 친구를위한 것입니다.
유 당신과 나를 위해,그것을 시도!
플랑크톤:
N 은 언제 어디서나 모든 것입니다.
바다 생물:
여기 깊고 푸른 바다에 있어요!
플랑크톤:
잠깐,이해가 안 되네…
그만할까요?
스폰지 밥:
안 돼! 그렇게 느끼라고!
플랑크톤:
잘 나는 그것을 좋아한다! 다시 할 수 있습니다!
스폰지 밥:
좋아!
스폰지 밥&플랑크톤:
F 는 모든 꽃을 통해 장난치기위한 것입니다.
U 는 Ukelele 용입니다.
N 은 코 따기,씹는 껌,모래 핥기를위한 것입니다.
여기 내 가장 친한 친구와 함께.
(웃음 부분)