Spoon — Finer Feelings 가사 및 번역
이 페이지에는 Spoon의 노래 "Finer Feelings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Memphis comes creeping down my back
Somehow this place tastes just like an attack
A hundred yard stare of a kiss
Lord, I know I’ll never miss it They told me stop scouting the field
They told me have a look in Commercial Appeal
Oh, start getting that hair cut sharp
Sometimes I think that I’ll find a love
One that’s gonna change my heart
And I’ll find it in Commercial Appeal
And then this heartache will get chased away
I was part time at the Tasty Prawn
That and moving furniture and cutting lawns
Covered in newsprint, staying up real late
Just holding out for some fate
Sometimes I think that I’ll find a love
One that’s gonna change my heart
And I’ll find it in Commercial Appeal
And then this heartache will get chased away
Sometimes I think that I’ll find a love
One that’s gonna change my heart
I’ll find it in Commercial Appeal
And then this heartache will get chased away
I was dreaming in the driver’s seat
When the right words just came to me And all my finer feelings came up Always out on some witch’s hunt
For the one who never lets me want
Before you know it it’s all fuss
Sometimes I think that I’ll find a love
One that’s gonna change my heart
And I’ll find it in Commercial Appeal
And then this heartache will get chased away
Sometimes I think that I’ll find a love
One that’s gonna change my heart
I’ll find it in Commercial Appeal
And then this heartache will get chased away
가사 번역
멤피스가 내 등에 들어오고 있어
어떻게 든 여긴 마치 공격처럼 맛있어
키스의 백 야드 응시
주님,나는 그들이 나에게 필드를 정찰 중지 말 놓칠 수 없을거야 알고
그들은 나에게 상업적 매력을 살펴보고 말했다
머리 잘라
때때로 나는 사랑을 찾을 수 있다고 생각합니다
내 마음을 바꿀거야 하나
그리고 나는 상업적인 호소에서 그것을 찾을 수 있습니다
그리고 이 아픔이 쫓아낼거야
나는 맛있는 새우에서 파트 타임 했다
즉,이동 가구와 절단 잔디
신문 인쇄물로 덮여,실제 늦게 머물
그냥 운명에 대한 들고
때때로 나는 사랑을 찾을 수 있다고 생각합니다
내 마음을 바꿀거야 하나
그리고 나는 상업적인 호소에서 그것을 찾을 수 있습니다
그리고 이 아픔이 쫓아낼거야
때때로 나는 사랑을 찾을 수 있다고 생각합니다
내 마음을 바꿀거야 하나
나는 상업적인 호소에서 그것을 찾을 수 있습니다
그리고 이 아픔이 쫓아낼거야
나는 운전석에 꿈을 꾸고 있었다
올바른 말이 나왔을 때 내 모든 미세한 감정이 마녀 사냥에 항상 나왔을 때
절대 내가 원하지 않는
당신이 그것을 알기 전에 모든 소란입니다
때때로 나는 사랑을 찾을 수 있다고 생각합니다
내 마음을 바꿀거야 하나
그리고 나는 상업적인 호소에서 그것을 찾을 수 있습니다
그리고 이 아픔이 쫓아낼거야
때때로 나는 사랑을 찾을 수 있다고 생각합니다
내 마음을 바꿀거야 하나
나는 상업적인 호소에서 그것을 찾을 수 있습니다
그리고 이 아픔이 쫓아낼거야