Spoon — My Mathematical Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Spoon의 노래 "My Mathematical Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna change your mind
Said I wanna set it right this time
I’m looking through you
You know who you are
And planning for the apocalypse
Is not considered
Considered cool
I don’t suggest it myself
But no I won’t sweat
I wanna change your ways
Said I’m gonna get it right one of these days
And I’m looking through you
Riding the brakes
Bringing about the apocalypse
Is not considered
Considered cool
Still you go setting it up But never give it a thought
Just go setting it up My mathematical mind can see the breaks
So I’m gonna stop riding the brakes
No no no no more ride the brakes
Instead I’m gonna see mistakes
Yeah I’m gonna see mistakes
가사 번역
나는 당신의 마음을 변경하고 싶어
이번엔 제대로 하고 싶다고
당신을 통해 찾고 있어요
당신은 당신이 누구인지 알고
그리고 종말에 대한 계획
고려되지 않음
멋진 고려
나는 그것을 스스로 제안하지 않는다
그러나 나는 땀을 흘리지 않을 것이다
나는 당신의 방법을 변경하고 싶어
언젠간 바로 잡을 수 있다고
그리고 난 당신을 통해 찾고 있어요
브레이크 타기
종말에 대해 가져 오기
고려되지 않음
멋진 고려
아직도 당신은 그것을 설정 이동하지만 그것을 생각 포기하지
그냥 내 수학 마음을 설정 이동 휴식을 볼 수 있습니다
그래서 나는 브레이크를 그만 탈거야
아니 더 이상 더 이상 브레이크를 타고 없습니다
대신 나는 실수를 볼거야
그래,내가 실수를 볼거야