Spoon — Written In Reverse 가사 및 번역
이 페이지에는 Spoon의 노래 "Written In Reverse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m writing this to you in reverse
Someone better call a hearse
I can see it all from here
From just a few glimpses
Now that light bulb’s gone off
And it’s pulling my wince
And now the light bulb’s gone off
I’ve seen it in your eyes
I’ve seen you blankly stare
And I wanna show you how I love you
But there’s nothing there
I’m not standing here
Oh, I’m not standing here
And I’m writing in reverse
I know it could be worse
I’m not standing here
I’m not standing here
I’m not standing here
I’m not standing here
And I’m writing in reverse
I know it could be worse
And I hear that famous song
And I hear that can’t be wrong
No, nothing was planned
You just can’t help yourself
Some people are so easily shuffled and dealt
If there’s only one of us you truly felt
We’re gettin' you raw
And it feels real good
Although only briefly
Like high school poppers wood
Will you lose a bit of yourself?
Will you lose a bit of yourself?
I’m not standing here
Oh I’m not standing here
And I’m writing in reverse
I know it could be worse
I hear that famous song
And I hear that can’t be wrong
Look out, all I know, is all I know
Yes, all I know is all I know
Is all I know
You is all I know
I’m writing this to you in reverse
Someone better call a hearse
I can see it all from here
From just a few glimpses
Now that light bulb’s gone off
And it’s pulling my wince
And now the light bulb’s gone off
I’ve seen it in your eyes
And there’s nothing there
There’s nothing there
I wanna show you how I love you
I can see you blankly stare
가사 번역
이 글을 역방향으로 쓰고 있어요
누가 영구차 좀 불러봐
나는 여기에서 그것을 모두 볼 수있다
흘긋 몇 가지에서
이제 전구가 꺼졌으니
그리고 그것은 나의 wince 을 당기고 있습니다
이제 전구가 꺼졌어요
네 눈에서 봤어
난 당신이 멍하니 응시 보았다
내가 널 어떻게 사랑하는지 보여줄게
그러나 거기에 아무것도 없다
난 여기 서 있지 않아
난 여기 서 있지 않아
그리고 나는 역으로 쓰고 있어요
나는 그것이 더 나쁠 수 있다는 것을 알고 있습니다
난 여기 서 있지 않아
난 여기 서 있지 않아
난 여기 서 있지 않아
난 여기 서 있지 않아
그리고 나는 역으로 쓰고 있어요
나는 그것이 더 나쁠 수 있다는 것을 알고 있습니다
그 유명한 노래도 들려
그리고 나는 그것이 틀릴 수 없다고 들었다
아니,아무것도 계획되지 않았다
너 자신을 도울 수 없어.
어떤 사람들은 그렇게 쉽게 단행하고 취급됩니다
우리 중 단 한 명만 있다면
우린 널 원상태로 만들거야.
그리고 그것은 진짜 좋은 느낌
만 간단히 있지만
고등학교 권총 나무처럼
당신은 자신을 조금 잃을 것인가?
당신은 자신을 조금 잃을 것인가?
난 여기 서 있지 않아
오,난 여기 서 있지 않다
그리고 나는 역으로 쓰고 있어요
나는 그것이 더 나쁠 수 있다는 것을 알고 있습니다
그 유명한 노래가 들려
그리고 나는 그것이 틀릴 수 없다고 들었다
내가 아는 건 내가 아는 전부야
예,내가 아는 모든 것은 내가 알
내가 아는 건
넌 내가 아는 전부야
이 글을 역방향으로 쓰고 있어요
누가 영구차 좀 불러봐
나는 여기에서 그것을 모두 볼 수있다
흘긋 몇 가지에서
이제 전구가 꺼졌으니
그리고 그것은 나의 wince 을 당기고 있습니다
이제 전구가 꺼졌어요
네 눈에서 봤어
그리고 거기에 아무것도 없다
아무것도 없어
내가 당신을 어떻게 사랑하는지 보여주고 싶어
난 당신이 멍하니 응시를 볼 수 있습니다