Spoonie Gee — Take It Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Spoonie Gee의 노래 "Take It Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you called my house and you said «come over»
Your mother and your father are gone, and you’re alone with Rover
Your dog, but now you’re frontin
You said if I come you’d give me somethin
So don’t start playin around, cause I’m serious
Girl, what did you call me for, cause I’m curious
Now did you call me just to look in my face
Now I know I ain’t come just to take up space
Because the night is right, and the stars are bright
So come on, soul sister, why don’t you do right
And just take if off, I mean everything
Hurry up, pretty mama, so that we can swing
Now I don’t smoke, and I don’t get high
But if I say I don’t love, well, that would be a lie
Cause I do every chance I get
But if I don’t, I won’t fall, I won’t fret
Cause I’m no fool, I got plenty of sense
So I’ll just be cool and have patience
So when you make up your mind, please let me know
Cause when you give me the green, that’s when i’ll go
So please, pretty mama, don’t hesitate
And entice me nice and cooperate
Now you tried the rest, now try the best
But when time come, girls, don’t you fess
And just take it off, and I mean it all
Cause I’m big time, baby, and I ain’t small
Now undo your hair, untie your shoe lace
And after you finished, I want you to face
Me, now baby, don’t get scared
Cause I’m not like the other guys, so don’t compare
Me, tender loving care’s all I give
And if possible, girl, well, I would like to live
With you, but if I do it ain’t everybody’s business
Secretly is just how we got into this
So take it off, cause I’m ready to rock
And like ??? baby, until the last drop
Cruisin down the street in my SL
When I peeped this girl who was built very well
Her face was beautiful, body was fine
Well, how did I know? Cause I was cruisin behind
Her, looked at my car, looked at me
Then she asked me my name, I told the girl Spoonie Gee
But I didn’t wanna out-play my hand
So I talked so that she could understand
Me, she was definitely the move
I only said sweet things that would soothe
Her, opened up the door, and she got in
And automatically my mind just turned to sin
I told her: «Take it off!»
Now I met this girl at Amusement Park
She was good to go and it was after dark
But you can guess, fellas, what was on my mind
Let’s go under the boardwalk and have a good time
Baby, instead the girl asked me my sign
And I said, «Why?» and she said, «Never mind»
Cause when the time comin it’s you I’m thinkin of
A sign will make a difference on how you make love
To me you make me feel so good as a man
Ooh baby, you’re sweet as cotton can-
-dy, if I could predict the rest of my life
I’d be a millionaire and you’d be my wife
So let’s take a ride through the tunnel of love
Because you know what I’m thinkin of
Come on, baby, just take it off
Now I met this girl on the French Riviera
She said, «Spoonie Gee, I’m gonna go wherever
You go, when you’re on tour or when you’re chillin
Cause if you’re able, Spoonie Gee, I’m willin»
I said, «Pretty mama, that’s okay with me
So pass a glass and we’ll sip Chablis
And in a half hour you’ll be emblissed
When I give you a big french kiss
And then you wanna take it off»
가사 번역
내 집에 전화해서"이리 와"»
네 엄마와 아빠는 돌아가셨고 넌 로버랑 혼자있어
네 개,하지만 이제 넌 프론트야
내가 오면 뭐라도 줘
그러니까 장난치지 마 난 진지하니까
왜 전화했어?
지금 내 얼굴을 보고 전화했어?
이제 나는 단지 공간을 차지하러 온 것이 아니라는 것을 알고있다
밤이 옳고 별이 밝으니까
자,소울 자매,잘하는게 어때?
그리고 그냥 이륙하는 경우,나는 모든 것을 의미 걸릴
서둘러,예쁜 엄마 우리 스윙 할 수 있도록
담배도 안 피고 약에 취하지도 않아
하지만 내가 사랑하지 않는다면 그건 거짓말이야
내가 얻을 수있는 모든 기회를 할 수 있기 때문에
하지만 그렇지 않으면,나는 떨어지지 않을 것이고,걱정하지 않을 것이다
난 바보가 아니니까 말이 많아
그래서 난 그냥 시원하고 인내심을해야합니다
그러니 정신 차리면 나한테 알려줘
녹색을 주면 바로 갈 거야
그래서,예쁜 엄마,주저하지 마십시오
그리고 나에게 좋은 유혹과 협력
이제 당신은 지금 최선을 시도,나머지를 시도
하지만 시간이 올 때,얘들아.
그리고 그냥 벗어,나는 모든 것을 의미
난 큰 시간이니까 작지도 않아
지금 당신의 머리를 취소,신발 레이스를 풀어
그리고 네가 다 끝내고 나면,난 네가 마주보고 싶어.
나,이제 겁내지 마
난 다른 사람들이랑 다르니까 비교하지 마
나,부드러운 사랑의 케어는 내가 줄 모든
그리고 가능하다면,소녀,글쎄,난 살고 싶습니다
당신과 함께,하지만 내가 할 경우 그것은 모든 사람의 사업이 아니다
비밀리에 우리가 어떻게 여기에 들어갔는지입니다
그러니 벗어 난 돌 준비가 됐으니까
그리고 같은??? 자기야,마지막 한 방울까지
Cruisin 내 sl 에서 거리 아래
내가 잘 지어진이 소녀를 보았을 때
그녀의 얼굴은 아름다웠다,몸은 괜찮 았어
내가 어떻게 알았겠어? 내가 크루신 뒤에 있었거든.
그녀는 내 차를 보고 나를 바라 보았다
그런 다음 그녀는 나에게 내 이름을 물었다,나는 여자 스푸니 이런 말했다
그러나 나는 내 손을 놀리고 싶지 않았다
그래서 나는 그녀가 이해할 수 있도록 말했다
나,그녀는 확실히 이동했다
난 단지 달래 것 달콤한 일을 말했다
문을 열고 들어와서
그리고 자동으로 내 마음은 죄로 바뀌었다
나는 그녀에게 말했다:"그것을 벗어!»
유원지에서 만났는데
그녀는 갈 수 있었다 그것은 어두운 후였다
하지만 당신은,친구들,내 마음에 무엇을 추측 할 수있다
산책로에서 즐거운 시간 보내자
자기야,대신 그 여자애가 내 표지판을 물어봤어
그리고 나는 말했다,"왜?"그리고 그녀는 말했다,"신경 쓰지 말라»
때가 되면 내가 생각하기에
기호는 당신이 사랑을 만드는 방법에 대한 차이를 만들 것입니다
남자답게 기분이 좋아
오,너 코튼 캔으로 이쁘구나-
-디,내 남은 인생을
나는 백만장자가 될 것이고 당신은 내 아내가 될 것입니다
그래서 사랑의 터널을 통해 타고 보자
내가 뭘 생각하는지 알잖아
어서 벗어
프랑스 리비에라에서 만났는데
그녀는 말했다,"스푸니 이런,난 아무데도 갈거야
투어할 때,아니면 쉬는 시간에
할 수 있다면,스푸니 이런,난 윌린이야»
"예쁜 엄마,괜찮아.
그래서 유리를 통과하고 우리는 Chablis 를 모금 할 것입니다
그리고 30 분 안에 당신은 emblissed 됩니다
내가 당신에게 큰 프렌치 키스를 줄 때
그리고 그걸 벗어»