Spoonie Gee — The Big Beat 가사 및 번역
이 페이지에는 Spoonie Gee의 노래 "The Big Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Okay, I’ll be waiting for you
Okay, bye
Bye
It’s comin' girl, don’t be surprised
It’s gonna make your nature rise
Whether you’re mean or if you’re sweet
This you won’t resist, it’s the big beat
And now I’ve been told it’s good as gold
You can feel it way deep down in your soul
It’s a funky sound, it’s world-renowned
So c’mon girl, let’s get on down
Gotta do it right, whether day or night
Ya gotta rock to the beat with all your might
The moment has come for you to meet
Whatever makes your body move, it’s the big beat
It’s the big beat
Now it’s plain to see that it’s meant to be
For you and me in ecstasy
Passion and pain, but lot to gain
And the way ya are I hope you’ll remain
With sex appeal too good to be real
And it’s your heart I want to steal
So take this chance, do this dance
Who knows it just might lead to romance
I hope it do, cause I want it do
Ooh girl, I wanna rock with you to the big beat
It’s the big beat
I know other guys have copped a plea
But please girl have mercy on me
Let me take you out, let’s wine and dine
Small cafe with food and wine
Chandelier for show, where the lights are low
If you don’t like that well we can go disco
Boogie down, get drenched in sweat
From a good time this you can bet
So come on girl let’s make the move
So that you and me can groove to the big beat
Freak this
Ahh, it’s the big beat
It’s the big beat
C’mon, just move your body (Shake!)
C’mon, move your body (Twist!)
Just move your body, just shake and twist
But allow me to ask you this
Do you like it in the morning? (Yeah!)
Late at night? (Yeah!)
Well you know what you can do babe when I’m through
And I’ll make everything alright
Now is it funky (Yeah!)
Do you think it’s bad (Yeah!)
Girl is it good for ya?
That’s right girl, the best you ever had
It’s the big beat
It’s the big beat
Let’s ride around this fancy town
In a sports Mercedes with the top down
Shines so tough you can see your face
Light blue outside with the dark blue lace
Sheep-skin seats as bad as can be
Telephone in case of an emergency
So call me up, don’t hesitate
Just tell me what time and I won’t be late
Come cruising through, to pick up you
And to ring your bell one time or two
Or maybe three so you can creep me
And start the night like it’s supposed to be
So make up your mind, don’t waste time
And don’t give me one of those so-so lines
About I want to, but I don’t know
I got nothing to wear therefore I can’t go
Cause if you really want to, you know you will
So c’mon girl, it’s no time to kill
Just tell me now so I can show you how
I do, it feels good to you, it’s the big beat
It’s the big beat
Now you know what I need and you know what I want
So c’mon girl, don’t try to front
Don’t tell me you do when you know you don’t
Don’t say that you will when you know you won’t
Don’t build me up just to let me down
Don’t turn my smile into a frown
If I’m wasting time, please tell me now
If there’s a way, I’d like to know how
To make your body move all about
C’mon girl, let’s work it out
To the big beat
It’s the big beat
Now it could be your best if you say yes
But if you say no well you just go
The night on the town, chance to get down
To do your thing to this brand new sound
To get real loose with me as your boost
To relax to the max and sip martinis
Lancers, Moet or Piper too
Whatever you want, girl it depends on you
But first hang your coat, then ya wet your throat
Then we’re gonna do what ain’t no joke
Because Whether you’re mean or if you’re sweet
(Uh) This you won’t resist, it’s the big beat
This you can’t resist, it’s the big beat
This you better not miss, it’s the big beat
Just talk about, it’s the big beat
Ooh girl, gonna make you scream and shout, it’s the big beat
It’s the big beat
It’s the big beat
It’s the big beat
It’s the big beat
It’s the big beat
가사 번역
좋아,기다리고 있을게
그래,안녕
안녕히 계세요
다가오고 있어,놀라지 마
그것은 당신의 자연이 일어날 것입니다
당신이 평균이거나 달콤한 지 여부
이것은 당신이 저항하지 않을 것입니다,그것은 큰 비트입니다
그리고 지금 나는 그것이 금으로 좋다 들었다
당신은 당신의 영혼에 깊은 그것을 느낄 수 있습니다
그것은 펑키 소리,그것은 세계적으로 유명합니다
자 소녀 어서,내려 가자
밤낮으로 제대로 해야 돼
네 힘을 가진 비트를 흔들어야 해
당신을 만나러온 순간
몸 움직임이 무엇이든,그것은 큰 비트입니다
그것은 큰 비트입니다
이제 그것이 될 운명 인 것을 보는 것은 당연합니다
엑스터시에서 너와 나를 위해
열정과 고통,그러나 얻을 것이다 제비
그리고 네가 남아 있기를 바라
와 섹스 어필 너무 좋은 진짜
그리고 그것은 당신의 마음입니다 나는 을 훔치고 싶어
그래서,이 기회를 춤이 작업을 수행
누가 그냥 로맨스로 이어질 수 있습니다 알고
나는 그것을 할 희망,나는 그것을 원하기 때문에
오,아가씨,나는 큰 비트에 당신과 함께 바위 싶어
그것은 큰 비트입니다
다른 사람들이 항변을 저질렀다는 걸 알아요
그러나 소녀는 나에게 자비를 주시기 바랍니다
내가 꺼내줄게 와인이랑 저녁 먹으러 가자
음식과 와인을 가진 작은 카페
빛이 낮은 쇼를 위한 샹들리에,
맘에 안들면 디스코 치자
부기 다운,땀에 젖어 얻을
이 좋은 시간에서 당신은 내기 할 수있다
그러니 어서 여자답게 움직이자
당신과 내가 큰 비트에 강저 수 있도록
이 괴물
아,그것은 큰 비트입니다
그것은 큰 비트입니다
어서,그냥 몸을 이동(흔들어!)
어서,몸을 이동(트위스트!)
그냥 몸을 이동,그냥 흔들 트위스트
하지만 이걸 여쭤봐도 될까요?
아침에 맘에 들어? (그래!)
늦은 밤에? (그래!)
내가 끝나면 자기한테 뭘 할 수 있는지 알지?
그리고 나는 모든 것을 확실히 할 것이다
이제 펑키(예!)
당신은 나쁜 생각(그래!)
여자는 당신에게 좋은 무엇입니까?
바로 그 여자,당신이 가진 최고의
그것은 큰 비트입니다
그것은 큰 비트입니다
이 멋진 마을을 돌아 다니자
스포츠 메르세데스 위에서 아래
당신의 얼굴을 볼 수 있도록 거친 빛난다
진한 파란색 레이스를 가진 밝은 파란색 외부
양 피부 좌석은 할 수 있다 만큼 나쁘
비상시 전화
그러니까 전화해 망설이지 말고
몇 시인지 말해 늦지 않을 거야
당신을 데리러 통해 순항 가자
그리고 당신의 벨을 한 번 또는 두 개의 반지
또는 어쩌면 세 그래서 당신은 나를 크리프 수 있습니다
그리고 오늘 밤을 시작해야 할 것처럼
그러니 정신 차려 시간을 낭비하지 말고
그리고 그 라인 중 하나를 나에게 제공하지 마십시오
나도 그러고 싶었지만
나는 입을 것이 없기 때문에 갈 수 없다
당신이 정말로 원하는 경우에,당신은 당신이 것 알고 있기 때문에
그래서 어이 소녀,그것은 죽일 시간이 없다
내가 어떻게 당신을 보여줄 수 있도록 그냥 지금 말해
네 기분이 좋아 큰 박수야
그것은 큰 비트입니다
지금 당신은 내가 필요한 것을 알고 당신은 내가 원하는 것을 알고있다
그래서 어이 소녀,앞 시도하지 마십시오
당신이 모르는 때 당신이 할 말하지 마
당신이 알지 못할 때 당신이 할 것이라고 말하지 마십시오
날 실망시키려고 날 세우지 마
내 미소를 찌푸리로 만들지 마라.
내가 시간을 낭비하고 있다면,지금 말해 주시기 바랍니다
방법이 있다면,나는 방법을 알고 싶습니다
네 몸을 움직일 수 있도록
어이 소녀,그것을 밖으로 해보자
빅 비트 에
그것은 큰 비트입니다
당신이 예 말할 경우 지금 그것은 당신의 최선을 수 있습니다
그러나 당신이 잘 말하지 않으면 당신은 그냥 간다
마을에서의 밤,내려올 기회
이 새로운 소리에 당신의 일을
당신의 후원으로 나와 함께 진짜 느슨한 얻을 수 있습니다
맥스(max)와 마티니(martinis)를 마시 며 휴식을 취하십시오
랜섬의,모에 또는 파이퍼 너무
당신이 원하는 무엇이든,소녀 그것은 당신에게 달려 있습니다
하지만 먼저 코트를 걸어놓고 목구멍을 젖혀
그럼 우린 농담도 안하는 걸 할 거야
네가 못되게 굴든,다정하든
이건 저항하지 않을 거야
이것은 당신이 저항 할 수없는,그것은 큰 비트입니다
이 당신은 더 나은 놓치지 마세요,그것은 큰 비트입니다
그냥 큰 비트,에 대해 이야기
오,아가,소리 지르고 소리 지를 거야.
그것은 큰 비트입니다
그것은 큰 비트입니다
그것은 큰 비트입니다
그것은 큰 비트입니다
그것은 큰 비트입니다