Sportfreunde Stiller — Heimatlied 가사 및 번역

이 페이지에는 Sportfreunde Stiller의 노래 "Heimatlied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Es kommt mir hier so vor
So herrlich wie nach dem perfekten tor
Wie nach 'ner langen fahrt zurück
Wie liebe auf den ersten blick
Wie nach 'nem heiþen tee an 'nem kalten wintertag
Wie 'ne gute idee
Wenn einem lange nichts
Lange nichts mehr einfallen mag
Denn hier, denn hier bist du mensch
Hier darfst du wirklich sein
Und das schöne daran ist, dass ich’s jeden tag sehen kann
Und das schöne daran ist, dass ich’s jederzeit bewundern kann
Und das schöne daran ist das es all das täglich für mich gibt
Wer hätte das gedacht, es ist ein heimatlied
Es kommt mir hier so vor
Wie meilen entfernt von draussen vor der tür
Plötzlich so leicht, zuvor war alles schwer
Es fliesst hier wie wenn ich smetana’s
Moldau hör, alles klingt zusammen wie bei ner symphonie
Woanders gibt’s das selten oder nie
Denn hier bist du mensch
Hier darfst du’s wirklich sein
Und das schöne daran ist, dass ich’s jeden tag sehen kann
Und das schöne daran ist, dass ich’s jederzeit bewundern kann
Und das schöne daran ist das es all das täglich für mich gibt
Wer hätte das gedacht, es ist ein heimatlied
Jeden tag
Und das jeden tag
Das schöne daran
Ist das ich’s jeden tag sehen kann
Und das schöne daran ist, dass ich’s jeden tag sehen kann
Und das schöne daran ist, dass ich’s jederzeit bewundern kann
Und das schöne daran ist das es all das täglich für mich gibt
Wer hätte das gedacht, es ist ein heimatlied
Who, ha, who, ha, who, ha

가사 번역

그것은 여기에 나에게 그렇게 보인다
완벽한 목표를 이룬 것만큼 훌륭합니다
어떻게 긴 드라이브 후 반환
첫눈에 보는 사랑처럼
추운 겨울 날에 뜨거운 차 후에 같이
좋은 생각 처럼
당신은 오랜 시간 동안 아무것도없는 경우
긴 아무것도 더 올 수 있습니다
왜냐면 여기,왜냐면 여기 있잖아
여기서 당신은 정말로 될 수 있습니다
그리고 그 아름다움은 매일 볼 수 있다는 것입니다
그리고 그 아름다움은 언제든지 그것을 존경 할 수 있다는 것입니다
그리고 그 아름다움은 나를 위해 매일 모든 것이 있다는 것입니다
누가 그런 생각을 했겠어?
그것은 여기에 나에게 그렇게 보인다
문 앞에서 얼마나 멀리 떨어져 있습니까
갑자기 너무 빛,모든 것이 무거운 전에
내가 스메타나의
몰다우 들어,모든 심포니처럼 함께 소리
다른 곳에서는 드문 또는 결코
왜냐면 여기 있잖아
여기서 당신은 정말로 될 수 있습니다
그리고 그 아름다움은 매일 볼 수 있다는 것입니다
그리고 그 아름다움은 언제든지 그것을 존경 할 수 있다는 것입니다
그리고 그 아름다움은 나를 위해 매일 모든 것이 있다는 것입니다
누가 그런 생각을 했겠어?
매일
그리고 매일 그
그것의 아름다움
내가 매일 볼 수 있다는 거야?
그리고 그 아름다움은 매일 볼 수 있다는 것입니다
그리고 그 아름다움은 언제든지 그것을 존경 할 수 있다는 것입니다
그리고 그 아름다움은 나를 위해 매일 모든 것이 있다는 것입니다
누가 그런 생각을 했겠어?
누구,하,하,하,하,하