Spouse — Dumbest Joke 가사 및 번역
이 페이지에는 Spouse의 노래 "Dumbest Joke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t you light me up in smoke,
Or maybe tell a different joke?
'Cause you keep on hearing the same old stupid joke
I’m not laughing now
Hope you’re not laughing now,
'Cause I’m not laughing
Won’t you slam that bottle down,
Or maybe smash it upon your crown?
You’ll still be queen, with moves like yours… you're just so mean sometimes
You can’t carry on like you carried on last night
'Cause you had me running out of my mind in all the plight
And you don’t know what I had to do just to avoid a fight
You can’t carry on like you carried on last night
I’m not laughing now
Hope you’re not laughing now,
'Cause I’m not laughing now
I’m not laughing now
가사 번역
담배 피우면 안 돼,
아니면 다른 농담을 말해?
계속 똑같은 멍청한 농담을 듣고 있잖아
나는 지금 웃고 있지 않다
희망 당신은 지금 웃고 있지 않다,
난 웃지 않으니까
그 병 내려놔!,
아니면 당신의 왕관을 부술까요?
당신은 여전히 여왕이 될 것입니다,당신 같은 움직임과 함께...
어젯밤엔 그렇게 못 버텨
왜냐면 넌 내가 모든 곤경에 빠져있었으니까
그리고 당신은 내가 싸움을 피하기 위해 단지해야 할 일을 몰라
어젯밤엔 그렇게 못 버텨
나는 지금 웃고 있지 않다
희망 당신은 지금 웃고 있지 않다,
지금 웃고 있지 않으니까
나는 지금 웃고 있지 않다