Spray — Spray Vs Subtext 가사 및 번역
이 페이지에는 Spray의 노래 "Spray Vs Subtext"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s wrong, I know it, in an abstract sense
There’s some sort of commotion due to certain events
I know there’s a commotion cos your head’s in your hands
And people aren’t standing where they usually stand
No, don’t tell me, I know this one, I know this one
No, don’t tell me, I know this one, I know this one
No, don’t tell me, I know this one, I know this one
Something is happening with emotional resonance
There’s a difference in volume and the room is off-beam
I’ve read about this, so I know what this means
Loudness means dissatisfaction, silence disdain
No clues! I’ll work it out — it can’t be hard to explain
You look at me with sadness, or it’s grief, or it’s fright
If there’s a problem say so — or we’ll be here all night
This isn’t like on TV, these emotions aren’t raw
And aren’t articulated by a musical score
Cos I blame cinematic subtext and its influence on everyday life.
I blame enigmatic glances and we assume that is the way that we’re supposed to
deal with strife. I blame implicit content where they never ever ever ever
explain
I can’t concentrate if everybody’s yelling. Refusal to articulate spawns
unresolved tension
Baby, I need you to live I need you in my life
You’re in my dreams and if you leave my heart will break tonight
If everything I’ve learnt from pop and TV shows is law
That should sort it out so let’s all get back to where we were before
가사 번역
뭔가 잘못,나는 그것을 알고,추상적 인 의미에서
어떤 사건으로 인해 소동이 일어났어요
네 머릿속에 소동이 있었던 거 알아
그리고 사람들은 보통 서있는 곳에 서 있지 않습니다
아니,말하지 마,나도 알아,나도 알아
아니,말하지 마,나도 알아,나도 알아
아니,말하지 마,나도 알아,나도 알아
뭔가 감정적 공명 함께 일어나고있다
이 볼륨 차이 그리고 방 오프 빔입니다
나는 이것에 대해 읽었습니다,그래서 이것이 무엇을 의미하는지 압니다
음량은 불만,침묵의 경멸을 의미합니다
단서 없음! 나는 그것을 해결할 것이다-설명하기 어려울 수 없다
날 슬픔으로 보는구나 슬픔이야,슬픔이야
아니면 밤새 여기 있을 거야
이건 티비랑 달라 감정이 원래 안 그래
그리고 음악적 점수에 의해 관절되지 않습니다
왜냐하면 나는 영화 하위 텍스트 및 일상 생활에 미치는 영향을 비난.
수수께끼의 시선들을 탓하고 그게 우리가 해야 할 방법이라고 생각하죠
투쟁과 거래. 나는 그들이 결코 이제까지 결코 암시 적 내용을 비난한다
설명
다들 소리지르면 집중을 못하겠어 산란을 명확하게 거절
해결되지 않은 긴장
자기야,난 네가 살아줬으면 해 난 네가 내 인생에서 필요해
당신은 내 꿈에 있고 당신이 떠날 경우 내 마음은 오늘 밤 휴식 것입니다
내가 팝과 TV 쇼에서 배운 모든 것은 법 인 경우
그럼 다시 예전으로 돌아가자