Spring — Shipwrecked Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Spring의 노래 "Shipwrecked Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The point was made and had to be laid
Upon the heads of the people
The bell that hung since had rung
The changes from the steeple
Angry politicians scream, «We are the way»
Whilst Armies plunder through the night
To rape all they can lay
Through the haze and out of the maze
I tried to get myself through
But the tolling of the bells
Only served to blur my view
Orders given, rule my living
There can be no turning back
But in the end, my only friend
Was a dead man dressed in black
Cannons roar up to the door with a kicked in stomach feeling
A Soldier lies until he dies in a land he’s really stealing
Church Bells peal as if to steal, the glory from his hand
And Quistlings turn out in the land, to dance their victory chant
The mad Monk tolls Angelus, to prove that he was right
A Ship that lists into the mist, is a graveyard in the night
An I myself stand back to stare, at slaves of tattooed sails
Loneliness has captured them, and crossed their palms with nails
가사 번역
요점은 만들어졌고
백성들의 머리 위에
그 이후로 걸었던 종소리
첨탑의 변화
성난 정치인들은 비명을 지른다"고 우리는 길다»
군대는 밤을 통해 약탈하는 동안
그들이 누워있을 수있는 모든 강간
안개 낀 미로에서
나는 내 자신을 통해 얻으려고 노력했다.
하지만 종소리가 울리고
내 시야를 흐리게 할 뿐이었지
주어진 명령,내 생활 규칙
돌이킬 수 없어
하지만 결국,내 유일한 친구
죽은 사람이 검은 옷을 입고 있었다.
대포는 위 느낌에 쫓겨 문까지 포효
한 군인은 그가 정말 훔치는 땅에 죽을 때까지 거짓말
교회 종소리 도둑질하는 것처럼,그의 손에서 영광
그리고 퀴스팅은 승리 노래를 추기 위해 땅에 판명
미친 수도승 통행료 안젤루스,그가 옳았다는 것을 증명하기 위해
안개에 적힌 배는 밤에 묘지예요
나 자신은 문신을 한 돛의 노예를 응시하기 위해 다시 서 있습니다
외로움은 그들을 붙 잡았다,손톱과 함께 자신의 손바닥을 넘어