Springbok Nude Girls — Horizontal Landscape 가사 및 번역
이 페이지에는 Springbok Nude Girls의 노래 "Horizontal Landscape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Horizontal Landscape with brown and yellow stains
I would like to wear you as my wonder cloak today.
You whisper ‘come hither' and then see me and turn somber.
You’ll be silent observing as if no prey died today.
As if no prey died today
Come slowly; come silent as you always do.
Come slowly; come silent, I still do…
So if your only friend the moon turns his back upon you.
Don’t scream out to worry gods they might not be there to help you.
Come slowly; come silent as you always do,
Come slowly; come silent, I still do.
I still do. I still do.
It was the night that’s full of reminders; it’s the day that’s full of colours.
It’s the amber evening that made me feel this all too long
Horizontal landscape, stand so strong, stand so strong, stand so strong.
Horizontal Landscape with brown and yellow stains
I would like to wear you as my wonder coat today.
You whisper ‘come hither' and then see me and turn somber.
You’ll be silent observing as if no prey died today.
Come slowly; come silent as you always do.
Come slowly; come silent, I still do…
가사 번역
갈색과 노란 얼룩이 있는 수평한 조경
오늘 내 원더 망토로 당신을 착용하고 싶습니다.
속삭여요 이리 와서 날 보고 침울하게 굴어요
오늘 먹이가 죽은 것처럼 조용히 지켜봐
오늘 먹잇감이 안 죽은 것처럼
천천히 오세요;당신은 항상처럼 침묵 온다.
천천히 오세요;침묵 와서,나는 아직도…
당신의 유일한 친구가 달 당신을 다시 켜면 그래서.
신들을 걱정하면서 소리지르지 마 그들이 널 도와줄 수 없을지도 몰라
천천히 오세요;당신은 항상 같은 침묵 가자,
천천히 오세요;나는 아직도,침묵 온다.
나는 아직도. 나는 아직도.
그것은 미리 알림으로 가득 밤이었다;이 색상의 전체 날입니다.
황홀한 저녁이라 너무 오랫동안 느껴졌어
수평 풍경,너무 강한 스탠드,너무 강한 스탠드,너무 강한 스탠드.
갈색과 노란 얼룩이 있는 수평한 조경
오늘 내 원더코트로 입고 싶어
속삭여요 이리 와서 날 보고 침울하게 굴어요
오늘 먹이가 죽은 것처럼 조용히 지켜봐
천천히 오세요;당신은 항상처럼 침묵 온다.
천천히 오세요;침묵 와서,나는 아직도…