Springtime Carnivore — Last One to Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Springtime Carnivore의 노래 "Last One to Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m getting tired of shufflin' my feet
Without closin' in On what I see.
The bloodhounds are barking, always on your trail.
You moved way too quick
To toss your heart back.
If you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I won’t try to reach you before you go.
I wanna be the last to know.
People started talkin', I’m trying not to hear.
I locked every door.
But it’s still clear.
I don’t need your letters, or your new address.
You can keep your answers to yourself.
Now, if you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I won’t try to reach you before you go.
I should know, because I’ve seen it But it’s so hard to believe.
Wanna be the last to know.
If you’re leaving town,
I wanna be the last one to know.
Leave it underground;
I’m not gonna reach out before you go.
I should know, because I’ve seen it But it’s so hard to believe.
I should try to believe it; you were so hard
To deceive.
I’ll be the last to know.
가사 번역
내 발 뒤섞는 거 지겨워
내가 보는 것에 근접하지 않고.
블러드하운드 계속 짖어대고 있어
너무 빨리 움직였어
심장을 되돌리려고
당신이 마을을 떠날 경우,
내가 마지막으로 알고 싶어.
그것을 지하로 두십시오;
가기 전에 연락하지 않을게요
마지막으로 알고 싶어요
사람들이 말을 하기 시작했어요 듣지 않으려고요
모든 문을 잠궜어요
그러나 그것은 여전히 분명하다.
편지나 새 주소는 필요 없어요
당신은 자신에 대한 답을 유지할 수 있습니다.
자,당신이 마을을 떠난다면,
내가 마지막으로 알고 싶어.
그것을 지하로 두십시오;
가기 전에 연락하지 않을게요
알아야겠어,왜냐하면 내가 봤거든 하지만 믿기 힘들어
마지막으로 알고 싶어.
당신이 마을을 떠날 경우,
내가 마지막으로 알고 싶어.
그것을 지하로 두십시오;
가기 전에 연락 안 할 거야
알아야겠어,왜냐하면 내가 봤거든 하지만 믿기 힘들어
난 믿어야 해 넌 정말 힘들었어
속이는 거요
내가 마지막 알게 될거야.