Squeeze — Heaven Knows 가사 및 번역

이 페이지에는 Squeeze의 노래 "Heaven Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re no dame, I’m no duke
Somehow love is a fluke
We’ve survived thick and thin
Taking knocks on the chin
In the eyes of the sad
We may be barking mad
But the truth has been ceased
We are like chalk and cheese
You wind me up and I drive you mad
It’s a fact of life, it goes hand in hand
And I know that look, it’s read like a book
And I realize
I don’t care what the world has to say
You should know that I love you
I love you
I love you today
I don’t care what the world has to say
Heaven knows that I’m in love
I don’t care what the world has to say
Heaven knows that
When the boat starts to rock
Then my ears start to block
All the words that you say
Through the night, through the day
Where there’s muck there is brass
And the storm soon will pass
Then it’s back to the norm
All the cold turns to warm
Sometimes I think life crawls like a snail
And all of our dreams become the wind in your sails
Without wealth it’s true, who cares what you do And I realize
I don’t care what the world has to say
You should know that I love you
I love you
I love you today
I don’t care what the world has to say
Heaven knows that I’m in love
I don’t care what the world has to say
Heaven knows that I’m in love
I can feel the eyes behind us as we walk
I can see the ears that listen when we talk
I don’t care what the world has to say
You should know that I love you
I love you
I love you today
I don’t care what the world has to say
Heaven knows that I’m in love
I don’t care what the world has to say
Heaven knows that I’m in love
I don’t care what the world has to say
Heaven knows that I’m in love
I don’t care what the world has to say
Heaven knows that I’m in love

가사 번역

난 공작이 아냐
어떻게 든 사랑은 우연이다
우리는 두껍고 얇은 살아 남았습니다
턱에 노크 복용
이 슬픈 눈
우리는 화가 짖는 수 있습니다
하지만 진실은
우리는 분필과 치즈 같이 입니다
날 바람맞히고 화낼 줄 알아
그것은 삶의 사실,그것은 손에 손을 간다
그리고 나는 그것이 책처럼 읽고,그 모습을 알고있다
그리고 나는 깨닫는다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알아야한다
나는 당신을 사랑 해요
오늘 당신을 사랑합니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
천국은 내가 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있습니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
천국은 그것을 알고있다
보트가 바위에 오르면
그런 다음 내 귀를 차단하기 시작
당신이 말하는 모든 단어
밤을 통해,하루를 통해
어디 황동이있다 퍽 거기
그리고 폭풍은 곧 통과 할 것입니다
그런 다음 다시 표준 입니다
모든 감기는 따뜻한 회전
때때로 나는 삶이 달팽이처럼 기어 생각
그리고 우리의 모든 꿈은 당신의 돛에서 바람이됩니다
부자가 없으면,네가 뭘 하든 난 알아
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알아야한다
나는 당신을 사랑 해요
오늘 당신을 사랑합니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
천국은 내가 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있습니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
천국은 내가 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있습니다
우리가 걸어 나는 우리 뒤에 눈을 느낄 수 있습니다
나는 우리가 이야기 할 때 듣는 귀를 볼 수 있습니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알아야한다
나는 당신을 사랑 해요
오늘 당신을 사랑합니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
천국은 내가 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있습니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
천국은 내가 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있습니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
천국은 내가 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있습니다
세상이 뭐라고 말하든 상관없어
천국은 내가 사랑에 빠졌다는 것을 알고 있습니다