Squeeze — I Can't Hold On 가사 및 번역
이 페이지에는 Squeeze의 노래 "I Can't Hold On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the corner by the D.J. unit
The flag of beauty my eyes salute it,
She likes love
By luck or labour
She likes love
But not for favour — can’t hold on She keeps her lips on the straw she’s sucking
Looks up to me but her eyes see nothing,
Love’s her stare
The steps to her heart
Love’s the climb
The bite not her bark.
I pour the milk into the cat’s saucer
I’m John Wayne as I’m walking towards her,
She’d like to dance
But not this minute
She’s the fish I’d love to fillet.
I draw first with a stammer of verbal
We dance like pigeons forever in circle,
She likes to dance
Her cocktails shaken
She likes love
And it’s temptation
The lights flash green
My envy lights up The lights just flash
And I feel tied up,
Love’s for sale
And I am sold on But there’s no way
That I can hold on I can’t hold on
가사 번역
모퉁이에서
아름다움의 깃발 내 눈은 그것을 경례,
그녀는 사랑을 좋아한다
운 또는 노동에 의하여
그녀는 사랑을 좋아한다
그러나 호의적으로—그녀는 그녀가 빠는 빨대에 그녀의 입술을 유지 에 보유 할 수 없습니다
나에게 달려 있지만 그녀의 눈은 아무것도 보지 않는다,
사랑은 그녀의 응시
그녀의 마음에 단계
사랑은 등반이야
껍질이 아닌 물린.
나는 고양이 접시에 우유를 부어
난 존 웨인이야,
춤추고 싶대
하지만 지금은 아니야
그녀는 내가 등심하고 싶은 물고기입니다.
나는 언어 의 쇄도 먼저 그립니다
우리는 원에서 영원히 비둘기처럼 춤을,
그녀는 춤을 좋아한다
그녀의 칵테일 흔들
그녀는 사랑을 좋아한다
그리고 그것은 유혹입니다
빛 플래시 그린
내 질투가 불빛 불빛 그냥 플래시
그리고 나는 묶여 생각합니다,
사랑의 판매
그리고 나는 판매하고있다 그러나 방법이 없다
난 참을 수 없어