Squeeze — Someone Else's Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Squeeze의 노래 "Someone Else's Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got nosy and I read her letters
I read her diary it’s the same story and nothing better,
The words remind me of someone else’s heart
Has gone and left a mark.
And the pop music plays
On the local radio,
There’s people on the streets but no one that I know
And like my heart is now
I know not where they go.
Same words different meaning
Same heart different feeling,
So much for him so much for her 'cause that’s past,
Now I know about that someone else’s heart.
She got nosy and read my letters too
And my notebook surprised to find that
Love is not so new,
So we both took
Someone else’s heart
And walked it through the dark.
A feeling so rich
I turned around to laugh,
We had both indulged in each other’s past
To find out that our love
Was true enough to last.
가사 번역
나는 코가 있고 나는 그녀의 편지를 읽었다
나는 그녀의 일기를 읽어 같은 이야기와 더 나은 아무것도,
이 말은 다른 사람의 마음을 상기시킨다.
낙인을 남겼습니다
그리고 대중 음악 놀이
로컬 라디오,
거리에는 사람들이 있지만 내가 아는 사람은 아무도 없어
그리고 지금 내 마음처럼
어디로 가는지는 나도 몰라
같은 단어 다른 의미
같은 마음 다른 느낌,
그에게 너무 많은 걸 줬다 왜냐면 그건 이미 지났으니까,
이제 나는 다른 사람의 심장에 대해 알고있다.
그녀는 코가 나고 내 편지를 읽었다.
그리고 내 노트북은 그것을 찾을 수 놀랐습니다
사랑은 그렇게 새로운 것이 아니다,
그래서 우리 둘 다했다.
다른 사람의 심장
그리고 어둠을 통해 걸었다.
너무 풍부한 느낌
나는 주위를 돌아서 웃었다,
우리 둘 다 과거의 일에 빠져들었어
우리의 사랑을 찾기 위해
마지막엔 충분히 사실이었어