squint — Postergirl 가사 및 번역
이 페이지에는 squint의 노래 "Postergirl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in love with the girl at the record store
brown eyes, blue hair, and a red vest
she says the sweetest things to me
like may i help you and good afternoon
but she is corporate and she is programed
to get me what i need
i like to entain the thought
that this is how she’d be if she was with me
i’m in love with the girl in the rolling stone
i read her interview and she sounds perfect
if it’s all the truth
how am i going to get to her
without stalking her and looking like i’m not
right in the head
cutting up letters for the note that i left
that said…
i want to find my perfect girl
one who lives up to my standards
she’s got to be an angel, a perfect little angel
i’ll never find the perfect girl
i want to fall in love with a rich girl
drive her car when i take her out
buy her gifts with her own damn money
let her pay for dinner and a movie
she’ll buy me clothes; she’ll pay my rent
she’ll get my bills and cover my debts
marry her and be set for life
daddy’s money making everything all right
so many girls that i have been with
so many girl have tried to change to change the way that i feel
but it’s not my fault, i can’t help it. and i will never ever be happy
you seem sweet and oh so pretty, but we should take a break or just be friends
we are just not compatable, i don’t think it’s going to work out
i need to find myself, it’s for the best. it’s not you it’s me
가사 번역
음반가게 여자애랑 사랑에 빠졌어
갈색 눈,파란 머리 및 빨간 조끼
그녀는 나에게 가장 달콤한 것을 말한다
같이 나는 당신과 좋은 오후 도움이 될 수 있습니다
하지만 그녀는 기업이고 그녀는 프로그램
내가 필요한 것을 얻기 위해
나는 그 생각을 얻고 싶다
나랑 같이 있었다면 이렇게 됐겠지
'롤링 스톤'의 소녀와 사랑에 빠졌어요
나는 그녀의 인터뷰를 읽고 그녀는 완벽한 소리
그게 진실이라면
어떻게 그녀한테 갈 수 있지?
그녀를 스토킹하지 않고 내가 아닌 것처럼
오른쪽 머리
내가 남긴 메모에 대한 편지를 잘라내기
즉 말했다…
나는 나의 완벽한 여자를 찾고 싶어
내 기준에 부합하는 사람
그녀는 완벽한 작은 천사 여야합니다
나는 완벽한 소녀를 찾을 수 없을거야
부잣집 여자랑 사랑에 빠지고 싶어요
내가 꺼내면 차를 몰아
자신의 망할 돈으로 그녀의 선물을 구입
그녀가 저녁 식사와 영화를 지불 하자
그녀는 나에게 옷을 살 것이다;그녀는 내 임대료를 지불 할 것이다
그녀는 내 청구서를 받고 내 빚을 다룰 것입니다
그녀와 결혼 생활을 위해 설정
아빠 돈 벌면 다 괜찮아
내가 함께 있던 여자들도 너무 많아
너무 많은 여자들이 내가 느끼는 방식을 바꾸려고 노력했어요
하지만 제 잘못이 아니에요 도울 수 없어요 그리고 나는 결코 행복하지 않을 것이다
당신은 달콤한 오 너무 예쁜 것 같다,하지만 우리는 휴식을 취하거나 친구가 될해야한다
우린 할 수 있는 게 아니라 잘 될 것 같지 않아
내 자신을 찾아야 해 최고야 네가 아니라 나야