St. Vincent — Now, Now 가사 및 번역
이 페이지에는 St. Vincent의 노래 "Now, Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not your mother’s favorite dog
I’m not the carpet you walk on
I’m not one small atomic bomb
I’m not any, any, any, any, any, any, anything at all
I’m not the feather at your feet
I’m not your Yellow Brick Street
I’m not anyone you’ll see
I’m not any, any, any, any, any, any, any, anything
Now, now, now, now, now, now
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, I’ll make you sorry
I’m not the pawn to your king
I’m not your world on a string
I’m not anyone you’ll beat
I’m not any, any, any, any, any, any, any, anything
Any, any, any, any, any, any, any, anything
Now, now, now, now, now, now
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, I’ll make you sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
You don’t mean that, say you’re sorry
가사 번역
난 네 엄마가 제일 좋아하는 개가 아니야
난 당신이 걸어 카펫이 아니에요
나는 하나의 작은 원자 폭탄이 아닙니다
난 아무 것도 아니야
난 네 발의 깃털이 아니야
나는 당신의 노란 벽돌 거리가 아니에요
난 당신이 볼 사람이 아니에요
난 아무 것도 아니야
지금 지금 지금 지금 지금 지금
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하게 해줄게
나는 당신의 왕 전당포 아니에요
난 네 세상이 아냐
난 당신이 이길 사람이 아니에요
난 아무 것도 아니야
어떤,어떤,어떤,어떤,어떤,어떤,아무것도
지금 지금 지금 지금 지금 지금
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하게 해줄게
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해
그런 뜻이 아니라 미안하다고 해