St. Vincent — Prince Johnny 가사 및 번역
이 페이지에는 St. Vincent의 노래 "Prince Johnny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prince Johnny you’re kind but you’re not simple.
By now I think I know the difference.
You wanna be a son of someone.
Remember the time we went and snorted.
That piece of that berlin wall that you extorted.
And we had such a laugh of it.
Prostrate on my carpet.
You traced that andes with your index.
And brag of when and where and who you’re going to bed next.
Oh we’re sons of someone’s.
Oh we’re sons of someone’s.
I saw you pray to, oh oh oh oh oh, to make you a real boy.
Saw you pray to oh oh oh oh oh, to make you a real boy.
Prince Johnny you’re kind but do be careful.
By now I know just when to stand clear.
When all your friends and acolytes.
Holding quiet in bathroom stalls.
Where you pray to, oh oh oh oh oh, to make you a real boy.
Saw you pray to oh oh oh oh oh, to make you a real boy.
But honey, don’t mistake my affection.
For another spit in penny style redemption.
Cause we’re all sons of someone’s
We’re all sons of someone’s
I’ll mean more than I mean to you.
I’ll mean more than I meant to him
So I pray to, oh oh oh oh oh, to make me a real girl.
So I pray to, oh oh oh oh oh, to make me a real girl.
So I pray to, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh oh oh oh oh.
가사 번역
조니 왕자 당신은 친절하지만 당신은 간단하지 않다.
지금까지 나는 그 차이를 알고 있다고 생각합니다.
넌 누군가의 아들이 되고 싶어 하잖아
우리가 가서 코웃음 시간을 기억하십시오.
당신이 강요한 베를린 장벽 조각
그리고 우리는 그 같은 웃음을 가지고 있었다.
내 카펫에 엎드려.
안데스 산맥을 추적했잖아요
그리고 자랑 언제 어디서 누가 다음에 자러가는지.
우린 누군가의 아들이야
우린 누군가의 아들이야
난 당신이 오 오 오 오 오,오,당신에게 진짜 소년을 만들기 위해기도를 보았다.
오 오 오 오 오,오,당신에게 진짜 소년을 만들기 위해기도 보았다.
조니 왕자님 친절하지만 조심하세요
지금쯤이면 언제쯤 정신을 차릴지 알겠네요
때 모든 친구와 애콜리트.
욕실 포장 마차에서 조용한 유지.
어디 오 오 오 오 오,오,당신에게 진짜 소년을 만들기 위해기도.
오 오 오 오 오,오,당신에게 진짜 소년을 만들기 위해기도 보았다.
하지만 내 애정을 오해하지마
페니 스타일의 구속에 또 다른 침하십시오.
우리 모두 누군가의 자식들이기 때문이지
우리 모두 누군가의 자식들이야
내 말은 너보다 더 많은 의미가 있어
내 말은,내 뜻보다 더
그래서 오 오 오 오,오,오,나에게 진짜 소녀를 만들기 위해기도.
그래서 오 오 오 오,오,오,나에게 진짜 소녀를 만들기 위해기도.
그래서 나는 기도하는,oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh oh.