ST1M — Крылья 가사 및 번역
이 페이지에는 ST1M의 노래 "Крылья"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Время неспешно, рекой несло его вперёд.
Слегка за 30, женат, работящ, не пьёт.
Сыну скоро будет 6, дочке почти 4,
Он передал все свои лучшие черты.
И вроде нет причин, сетовать на жизнь,
Но в детстве он хотел другою жить, когда станет большим.
Его ценило небо, и он так мечтал о штурвале,
Но сны разбились о реальность, лётный техникум завален.
А дальше по накатанной: семья, заботы,
Квартира в старой высотке, в кредит, само собой.
Но каждый вечер, после смены выходя на крышу,
Он представлял, как поднимает белый дым всё выше.
Он мог смотреть в звёздную даль, не отводя взглядов,
Стоя на краю вот так по несколько часов к ряду.
Пока жена, кутаясь в плед не поднималась за ним,
Саш, уже давно за полночь, ты неисправим.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Новый день повторение прошлого, будни — ксерокс.
Ночью мечты о небе, утром пустота и серость.
И вязкое болото снова затянет в метро.
Кажется, что мы правим судьбой, но всё наоборот.
Чем мы старше, тем сложней сопротивляться,
И так много тех, кто не доедет до своей станции.
У вселенной на каждого из нас есть план,
Но ведь когда-нибудь и сердце выгорит дотла.
Придя однажды домой, как обычно — поздно,
Он выпил кофе что-то тихо бормоча про звёзды.
Поцеловал жену, обнял дочку с сыном,
И поднялся на крышу, туда, где дождь и сыро.
В его старших глазах отражалась луна,
Вечность от рутины тонкой линией отделена.
Небо ему шепнуло «Дотянись!»,
И он сделал шаг и упал ввысь…
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
Где-то там, где ангелы высоко,
Мир окрашен в другие цвета.
И жизнь была бы другой, без оков,
Если б люди умели летать.
가사 번역
시간은 천천히 강처럼 그를 앞으로 실시했다.
30 대 초반,결혼,근면,술을 마시지 않는다.
내 아들은 곧 6 이 될 것입니다,내 딸은 거의 4,
그는 자신의 모든 최고의 기능을 통과했다.
그리고 삶에 대해 불평 할 이유가 없을 것 같다,
하지만 어렸을 때,그는 컸을 때 다른 삶을 살고 싶었습니다.
그는 하늘에 의해 평가되었다,그는 조타석에 대한 너무 갈망,
그러나 꿈은 현실에 의해 산산조각,그리고 비행 학교가 차단되었습니다.
그리고 롤에:가족,관리,
오래된 고층 아파트,신용에,물론.
매일 밤 근무 끝나고 지붕으로 나가,
그는 흰 연기가 점점 더 높이 올라가는 것을 상상했습니다.
그는 멀리 보지 않고 별이 빛나는 거리를 볼 수 있었다,
몇 시간 연속 이렇게 가장자리에 서 있었다.
그의 아내는 담요에 싸여 있지만,그를 위해 일어나지 않았다,
새시,자정 지났는데 구제불능이군
천사가 높은 곳,
세계는 다른 색으로 그려져 있습니다.
그리고 인생은 족쇄없이 다를 것이다,
사람들이 날 수 있다면
천사가 높은 곳,
세계는 다른 색으로 그려져 있습니다.
그리고 인생은 족쇄없이 다를 것이다,
사람들이 날 수 있다면
과거의 새로운 일 반복,평일-복사기.
밤의 꿈 하늘,아침 공허함과 회색.
그리고 끈적 늪 다시 지하철로 당신을 드래그합니다.
우리가 운명을 지배하는 것 같다,하지만 그 반대는 사실이다.
우리가 나이가 많을수록 저항하기 힘들어요,
그리고 그들의 역에 도착하지 못할 많은 사람들이 있습니다.
우주는 우리 각자에 대한 계획을 가지고 있습니다,
하지만 내 마음은 언젠가 불타 버릴거야.
언제나처럼 집에 오는 하루-늦게,
그는 별에 대해 뭔가를 중얼 자신의 커피를 마셨다.
그는 그의 아내와 키스하고 그의 딸과 아들을 안았다.,
비가 내리고 젖은 지붕에 갔다.
그의 오래된 눈은 달을 반영합니다,
영원은 얇은 선에 의해 일상에서 분리된다.
하늘은 그에게 속삭였다"도달!",
그리고 그는 한 단계를했다 위로 떨어졌다…
천사가 높은 곳,
세계는 다른 색으로 그려져 있습니다.
그리고 인생은 족쇄없이 다를 것이다,
사람들이 날 수 있다면
천사가 높은 곳,
세계는 다른 색으로 그려져 있습니다.
그리고 인생은 족쇄없이 다를 것이다,
사람들이 날 수 있다면
천사가 높은 곳,
세계는 다른 색으로 그려져 있습니다.
그리고 인생은 족쇄없이 다를 것이다,
사람들이 날 수 있다면
천사가 높은 곳,
세계는 다른 색으로 그려져 있습니다.
그리고 인생은 족쇄없이 다를 것이다,
사람들이 날 수 있다면