ST1M — Назад 가사 및 번역
이 페이지에는 ST1M의 노래 "Назад"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Помнишь как мы до утра висли во дворе
Кто-то с мелочью в кармане, кто-то вовсе на нуле,
Скинувшись на пиво, болтали обо всем подряд,
А нам кричали из окон что люди уже спят,
Но мы не слушали их и продолжали шуметь,
Делясь идеями о том как разбогатеть,
Спорили куда потратим первый миллион
Мечтали и строили планы позабыв про сон.
Нам не было до остального мира не каких дел
Каждый из нас просто делал, то что он хотел,
Что-то в этом было брат, что не говори
Иначе почему так хочеться порой вернуть те дни.
Назад в те дни, это твой счастливый билет в тени
Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,
Назад в те дни, это твой счастливый билет в тени
Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,
Помнишь как мы шлялись по району ночами,
А на вопрос когда нас ждать домой, мы пожимали плечами,
Вечно пьяные в стельку или так слегка
Мы смеялись и валяли дурака,
В стороне от суеты, в шаге от большой мечты
Мы были свободны и молоды, как и ты,
В нашей жизни были только музыка и дружба
И это все что нам тогда было нужно,
С утра до вечера, с вечера до утра
Без забот о завтра, без мысли о вчера,
Что-то в этом было брат, что не говори
Иначе почему так хочеться порой вернуть те дни.
Назад в те дни, это твой счастливый билет в тени
Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,
Назад в те дни, это твой счастливый билет в тени
Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они
Назад в те дни, это твой счастливый билет в тени
Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они.
Помнишь наши первые концерты и записи
Не какой злости не какой зависти,
Первые поклонники, первые взлеты
Первые гонорары, первые бутылки Маёта,
Нам казалось что весь мир уже наш,
Но счетчик только начал накручивать километраж
Нам предстояло прогреметь на всю страну своими именами,
Но наша улица уже тогда гордилась нами,
Ощущенье высоты от первых побед
Первые эфиры, первый рамповый свет,
Что-то в этом было брат, что не говори
Иначе почему так хочеться порой вернуть те дни.
Назад в те дни, это твой счастливый билет в тени
Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,
Назад в те дни, это твой счастливый билет в тени
Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они,
Назад в те дни, это твой счастливый билет в тени
Назад в те дни, ты так мечтал о них вот они.
가사 번역
아침까지 마당에서 어떻게 지냈는지 기억해?
자신의 주머니에 변화를 가진 사람,완전히 0 에서 사람,
모든 것에 대해 담소를 나눴다,맥주에 부서진,
그리고 우리는 사람들이 이미 자고 윈도우에서 소리 쳤다,
그러나 우리는 그(것)들을 듣지 않으며 소음을 만드 유지했다,
부자를하는 방법에 대한 아이디어를 공유,
우리는 첫 백만 달러를 어디에 쓸지에 대해 논쟁하고있었습니다
꿈과 꿈에 대해 잊고 계획을 만들기.
우린 이 세상과는 아무 상관이 없어
우리 각자는 우리가 원하는 것을했습니다,
뭔가 있었어,형제
그렇지 않으면,왜 가끔 그 일을 반환 할 수 있습니까?
옛날에,그림자에서 네 행운의 티켓이잖아
그 시절,당신은 그들이 여기에 너무 많은 꿈을 꾸었습니다,
옛날에,그림자에서 네 행운의 티켓이잖아
그 시절,당신은 그들이 여기에 너무 많은 꿈을 꾸었습니다,
밤에 동네 돌아다니던 거 기억나?,
집에 우리를 기대하는 경우 물었을 때,우리는 우리의 어깨를 으쓱,
항상 술에 취해 또는 조금 술에 취해
우리는 웃었고 바보를 연주했습니다,
허슬 소동에서 멀리,큰 꿈에서 한 걸음 떨어져
우린 자유롭고 젊었어 너처럼,
우리의 삶에서 단지 음악과 우정이 있었다
그리고 그 때 우리가 필요한 전부입니다,
아침부터 저녁,저녁부터 아침까지
내일에 대한 걱정,어제의 생각 없음,
뭔가 있었어,형제
그렇지 않으면,왜 가끔 그 일을 반환 할 수 있습니까?
옛날에,그림자에서 네 행운의 티켓이잖아
그 시절,당신은 그들이 여기에 너무 많은 꿈을 꾸었습니다,
옛날에,그림자에서 네 행운의 티켓이잖아
그 시절,당신은 그들이 여기에 너무 많은 꿈을 꾸었습니다
옛날에,그림자에서 네 행운의 티켓이잖아
옛날엔 꿈꿔왔지
우리의 첫 번째 콘서트와 녹음을 기억하십시오
분노의 종류는 질투가 아닙니다,
첫 번째 업의 첫 번째 팬
첫 번째 요금,마취 첫 병,
전 세계가 이미 우리 것이었다는 것을 우리에게 보였습니다,
그러나 미터는 마일리지 바람 막 시작했다
전국에 우리 이름으로 알려지려고 했어요,
그러나 우리의 거리는 이미 우리를 자랑스러워했습니다,
의 느낌이 높기에서 첫 번째 승리
첫 번째 에테르,첫 번째 램프 빛,
뭔가 있었어,형제
그렇지 않으면,왜 가끔 그 일을 반환 할 수 있습니까?
옛날에,그림자에서 네 행운의 티켓이잖아
그 시절,당신은 그들이 여기에 너무 많은 꿈을 꾸었습니다,
옛날에,그림자에서 네 행운의 티켓이잖아
그 시절,당신은 그들이 여기에 너무 많은 꿈을 꾸었습니다,
옛날에,그림자에서 네 행운의 티켓이잖아
옛날엔 꿈꿔왔지