Stabbing Westward — So Far Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Stabbing Westward의 노래 "So Far Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Each night I feel the distance that has grown between us Open up as lonely as the space between the stars
I wish that I could find a way
To smash my fist right through these walls
Of ugliness and emptiness
And gently touch your face
But every time that I touch you
You feel so far away
And every time that you need me I feel so far away
As you lie silently beside me choking back your tears
I wonder if you recognize
That silence now defines us Desperately I try to fight this overwhelming sense
That I may never find
The strength to change
How hopeless we’ve become
We need to find a way to break this silence
We need to find a way to break this silence that’s between us So I scream your name
But every time that I touch you
You feel so far away
And every time that you need me I feel so far away
And every time that you reach out
You feel me pull away
And every time that I touch you, I touch you, I touch you
You feel so far away
가사 번역
매일 밤 나는 별 사이의 공간만큼 외로운 마음을 열어 우리 사이에 자란 거리를 느낀다
나는 내가 방법을 찾을 수 있으면 좋겠다
이 벽을 통해 내 주먹을 부셔
추함과 공허함의
그리고 온화하게 당신의 얼굴을 만지십시오
하지만 널 만질 때마다
당신은 멀리 떨어져 느낌
그리고 당신이 나를 필요로 할 때마다 나는 멀리 떨어져 생각합니다
내 옆에 누워서 눈물의 질식도 조용히 하고
당신이 인식하는 경우 궁금해
그 침묵은 이제 우리를 필사적으로 정의 나는이 압도적 인 감각 싸움을 시도
나는 결코 찾을 수 없다
바꿀 힘
우리가 얼마나 절망적인지
이 침묵을 깰 방법을 찾아야 해
우리는 방법을 찾아야 이는 침묵의 우리 사이에 그래서 나는 당신의 이름을 비명
하지만 널 만질 때마다
당신은 멀리 떨어져 느낌
그리고 당신이 나를 필요로 할 때마다 나는 멀리 떨어져 생각합니다
그리고 당신이 밖으로 도달 할 때마다
날 끌어내리는게 느껴져?
내가 널 만질 때마다 널 만져
당신은 멀리 떨어져 느낌