Stabilo — Happiness & Disaster 가사 및 번역
이 페이지에는 Stabilo의 노래 "Happiness & Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You couldn’t find two people more
Different on the shores of love
And wading in together is dangerous
'Til she grabs you by the wrist
Disarms you with a kiss, and you
Forget about the angry shadows hanging
Round your neck
But we’re giving it all anyway
Though it may be a mistake
We’re swimming between the waves of Happiness and disaster
And I don’t know any other way than to Live just for the day
Then let the shadows come
And carry me away
We’re floating in between the stars
As I’m kissing all your scars
That made you beautiful and strong
And me not relate
When we finally wake up, after coming down
You’ll find the angry shadows have tied
Me to the ground
But we’re giving it all anyway
Though it may be a mistake
We’re swimming between the waves of Happiness and disaster
And I don’t know any other way than to Live just for the day
Then let the shadows come
And carry me away
We’re never far from the battle
And you never shine in my shadow
No we’re never far from the battle
And you never shine in my shadow
Now we’re finally finding out
What we got ourselves into
But we’re giving it all anyway
Though it may be a mistake
We’re swimming between the waves of Happiness and disaster
And I don’t know any other way than to Live just for the day
Then let the shadows come
And carry me away
가사 번역
당신은 두 사람을 더 찾을 수 없습니다
다른 사랑의 기슭에
그리고 함께 넘어가는 것은 위험합니다
손목으로 널 잡을때까지
키스로 무장 해제,당신은
매달려 화가 그림자에 대해 잊어 버려
당신의 목의 둘레에
그러나 우리는 어쨌든 그것을 모두 제공하고 있습니다
그것은 실수 일 수 있지만
우리는 행복과 재해의 파도 사이에서 수영하고 있습니다
하루 종일 사는 것보다 다른 방법은 없어요
그런 다음 그림자 와서 보자
그리고 나를 멀리 운반
별들 사이에 떠다니고 있어
네 상처에 키스하는 것처럼
그게 널 아름답고 강하게 만들었지
그리고 나를 관련이 없습니다
우리가 마침내 깨어 났을 때,내려 온 후에
당신은 화가 그림자가 묶여 찾을 수 있습니다
땅에 나
그러나 우리는 어쨌든 그것을 모두 제공하고 있습니다
그것은 실수 일 수 있지만
우리는 행복과 재해의 파도 사이에서 수영하고 있습니다
하루 종일 사는 것보다 다른 방법은 없어요
그런 다음 그림자 와서 보자
그리고 나를 멀리 운반
우리는 결코 멀리 전투에서
넌 내 그림자에 빛나는 적 없어
아니,우리는 결코 멀리 전투에서 아니에요
넌 내 그림자에 빛나는 적 없어
이제 우리는 마침내 알게되었습니다
우리가 우리 자신을 얻은 것
그러나 우리는 어쨌든 그것을 모두 제공하고 있습니다
그것은 실수 일 수 있지만
우리는 행복과 재해의 파도 사이에서 수영하고 있습니다
하루 종일 사는 것보다 다른 방법은 없어요
그런 다음 그림자 와서 보자
그리고 나를 멀리 운반