Stabilo — One More Pill 가사 및 번역
이 페이지에는 Stabilo의 노래 "One More Pill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said you wanna be, said you wanna be a wife
maybe then you’d see, maybe then live my life.
I’ll find my way home,
there’s no need for you to say you love me anymore.
I’ll face the facts, It’s not my will to bleed and I won’t keep score.
Said you like the taste, the taste of my tongue.
Please forget this face of mine and I’ll forget this space in time.
I said goodbye too many times to be fallen at your door.
I’ve walked away so far away,
and still I’ll walk some more.
For the times you saw me crying, I tried but I was lying.
This pain’s for me it stains me.
I’d feel your skin I’ve tried to melt into your skin.
And I did, you let me in.
I failed I fell down,
I fell on my face.
My face, my face
One for the money, two for the show.
Three to pick me off my feet and four I’ll hit the floor.
I took the pill that caused the chill to ease the pain. Could I refrain?
Please one more pill.
One more night
Said you wanna take, said you wanna take my time.
Maybe then you’d see, maybe then make my mind.
So speak but close your eyes,
and feel the blood rush.
Lay so still or scream until this dance has slowed down to a heartbeat,
and sweat falls cold.
I felt your skin I’ve tried to melt into your skin.
And I did, you let me sin.
I failed, I fell down, I fell on my face.
One for the money, two for the show.
Three to pick me off my feet and four I’ll hit the floor.
I took the pill that caused the chill to ease the pain. Could I refrain?
Please one more pill. One more night
Said you wanna take, said you wanna take my time.
Maybe then you’d see, maybe then make my mind.
I’m gonna make, I’m gonna break, I’m gonna take a little time for me.
I’m gonna sing out loud, I’m gonna say I’m proud, I’m gonna walk on water.
Walk right talk right back to me Its not a matter of the crime, its not a matter of the time it takes to realize
you’re a star,
and I can’t meet you where you are.
One for the money, two for the show.
Three to pick me off my feet and four I’ll hit the floor.
I took the pill that caused the chill,
To ease the pain. Could I refrain?
Please one more pill.
가사 번역
네가 되고 싶다며 아내가 되고 싶다고 했어
어쩌면 당신은 아마 다음 내 인생을 살고,볼 것입니다.
나는 나의 길을 집으로 찾을 것이다,
더 이상 날 사랑한다고 말할 필요 없어
사실대로 말할게 출혈은 내 의지가 아니라 점수 따윈 안 낼 거야
내 혀의 맛,맛을 좋아한다고 했지
제발 내 얼굴 잊어버리고 난 이 시간 뒤에 잊을 거야
내가 너무 많은 시간을 작별 당신의 문에 떨어 말했다.
나는 멀리 멀리 걸어 갔다,
그리고 아직도 좀 더 걸을 수 있습니다.
내가 우는 걸 봤을 때 난 노력했지만 거짓말이었어
이 고통은 나를 위해 나를 더럽게합니다.
나는 당신의 피부를 느낄 것 나는 당신의 피부에 녹아 시도했습니다.
그리고 난 당신이 날 들여보냈어.
나는 아래로 떨어졌다 실패,
내 얼굴에 떨어졌다.
내 얼굴,내 얼굴
돈을 위해 하나,쇼를 위해 두.
셋은 내 발에서 나를 선택하고 네 나는 바닥에 칠 것이다.
진정제가 통증을 완화시켜주는 약을 먹었어요 자제할 수 있을까?
한 알만 더 주세요
하룻밤만 더
내 시간을 갖고 싶다며?
어쩌면 당신은 아마 다음 내 마음을 볼 것입니다.
그래서 말을하지만 당신의 눈을 닫습니다,
그리고 혈액 러시를 느낍니다.
이 춤은 심장 박동에 둔화 될 때까지 너무 아직도 누워 또는 비명,
그리고 땀이 추워집니다.
네 피부가 느껴졌어 네 피부에 녹으려고 했어
내가 죄를 지었어요
내가 실패,나는 아래로 떨어졌다,내 얼굴에 떨어졌다.
돈을 위해 하나,쇼를 위해 두.
셋은 내 발에서 나를 선택하고 네 나는 바닥에 칠 것이다.
진정제가 통증을 완화시켜주는 약을 먹었어요 자제할 수 있을까?
한 알만 더 주세요 하룻밤만 더
내 시간을 갖고 싶다며?
어쩌면 당신은 아마 다음 내 마음을 볼 것입니다.
시간이 좀 걸릴 거야
큰 소리로 노래하고 자랑스럽다고 말하고 물 위를 걸을 거예요
바로 걸어가서 내게 말을 걸어 그 범죄의 문제가 아니라
넌 스타야,
네가 있는 곳을 만날 수 없어
돈을 위해 하나,쇼를 위해 두.
셋은 내 발에서 나를 선택하고 네 나는 바닥에 칠 것이다.
진정제를 맞은 약을 먹었어요,
고통을 덜어주려고요 자제할 수 있을까?
한 알만 더 주세요