Stacey Kent — Breakfast On The Morning Tram 가사 및 번역
이 페이지에는 Stacey Kent의 노래 "Breakfast On The Morning Tram"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So here you are in this city
With a shattered heart, it seems
Though when you arrived you thought you’d have
The holiday of your dreams
You’d cry yourself to sleep if you could
But you’ve been awake all night
Well here’s something that you need to do At the first hint of morning light
Walk right across the deserted city
To the Boulevard Amsterdam
And wait there
For what the citizens here
Refer to as the Breakfast Tram
Climb on board
You’ll soon manage
To find at the far end of the carriage
The most wonderful buffet
There’s everything you’d want to eat
You can take a feast back to your seat
Whatever you can fit onto your tray
And the mist on the windows will start to fade
As the sun climbs higher in the sky
And you can sit back with your caféau lait
While outside the waking city clatters by So things didn’t quite meet expectations
But you’re bound to conclude upon reflection
There’s no reason you should give a damn
Just treat yourself
To a cinnamon pancake
Very soon you’ll forget your heartache
When you have breakfast on the morning tram
It’ll be quite quiet when you first get on But as that tram keeps moving along
It’ll fill with people starting on their day
They’ll be laughing and joking as they eat
They’ll be passing plates along the seats
Your night of heartache will soon seem far away
And even though you’re a stranger
They’ll make you feel
Right at home
They’ll be offering to refill your coffee
They won’t have you sitting there alone
They’ve seen many others just like you
And each one of them has had it happen too
So just enjoy your scrambled eggs and ham
Treat yourself
To a cinnamon pancake
Very soon you’ll forget your heartache
When you have breakfast on the morning tram
And even though you’re a stranger
They’ll make you feel
Right at home
They’ll be offering to refill your coffee
They won’t have you sitting there alone
'Cause they’ve seen many others just like you
And each one of them has had it happen too
So just enjoy your fresh croissant and jam
And don’t neglect the Belgian waffles
You’ll soon forget your troubles
When you have breakfast on the morning tram
가사 번역
그래서 여기 이 도시에 있구나.
부서진 마음으로,그것은 보인다
당신이 도착했을 때 비록 당신은 당신이 가질 것이라고 생각했습니다
당신의 꿈의 휴가
당신은 당신이 할 수 있다면 잠을 자신을 울 것
하지만 당신은 밤새 깨어 있었어요
그럼 여기 당신이 아침 빛의 첫 번째 힌트에서 할 필요가 뭔가
황량한 도시를 가로 질러 걸어 라.
더 대로 암스테르담
그리고 거기 기다립니다
여기 시민들은
아침 식사 트램 참조
보드에 상승
당신은 곧 관리 할 것입니다
마차를 제일 멀리서
가장 멋진 뷔페
먹고 싶은 게 다 있어
당신은 당신의 좌석에 향연을 후에 가지고 갈 수 있습니다
당신이 당신의 쟁반에 적합하 할 수 있는 무엇이건
창문 안개가 사라지기 시작할 거야
태양이 하늘 높이 올라갈때
그리고 당신은 당신의 카페 오 라이트와 함께 앉아서 할 수 있습니다
깨어있는 도시 밖에서 그렇게 일들이 꽤 기대를 충족하지 않은 에 의해 타자하는 동안
그러나 당신은 반성을 결론 지을 수밖에 없습니다
네가 신경 쓸 이유가 없어
그냥 자신을 치료
계피 팬케이크에
곧 당신은 당신의 상심을 잊을 것입니다
아침 전차에 아침 식사를 할 때
당신이 처음 타면 꽤 조용 할 것이지만 그 전차가 계속 따라 움직이면서
그것은 그들의 일에 시작하는 사람들과 함께 채울 것입니다
그들은 웃고 그들이 먹는 농담 수 있습니다
그들은 좌석을 따라 접시를 통과 할 것입니다
당신의 상심의 밤은 곧 멀리 보일 것입니다
그리고 비록 당신이 낯선 사람이더라도
그들은 당신을 느낄 것입니다
바로 집에서
그들은 당신의 커피를 다시 채울 것을 제안 할 것입니다
그들은 당신이 혼자 앉아하지 않습니다
그들은 당신 같은 많은 다른 사람들을 보았습니다
그리고 그들 각각은 너무 일이 있었다
그래서 그냥 스크램블 에그와 햄을 즐기십시오
자신을 치료
계피 팬케이크에
곧 당신은 당신의 상심을 잊을 것입니다
아침 전차에 아침 식사를 할 때
그리고 비록 당신이 낯선 사람이더라도
그들은 당신을 느낄 것입니다
바로 집에서
그들은 당신의 커피를 다시 채울 것을 제안 할 것입니다
그들은 당신이 혼자 앉아하지 않습니다
너처럼 많이 봤거든
그리고 그들 각각은 너무 일이 있었다
그래서 당신의 신선한 크로와상과 잼을 즐기십시오
그리고 벨기에 와플을 무시하지 마십시오
당신은 곧 당신의 문제를 잊을 것입니다
아침 전차에 아침 식사를 할 때