Stackridge — Anyone for tennis? 가사 및 번역
이 페이지에는 Stackridge의 노래 "Anyone for tennis?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a clear cut case of tennis elbow
And dancing through the green house made me pale so;
My amorous advances have been turning rather stale
Oh!
Won’t you be my Ruby?
-Say you love me tonight!
Boating on the Serpentine in winter;
Left my Plus-Fours feeling somewhat splintered
But every complication leaves my desperate plans unhindered
Won’t you be my poppet, say you’ll marry me today!
Lately golf has lost it’s old attractions
And crooning in the coalshed makes me blue
— That film inside the picture-house has
Vanquished all remaining doubts
I could not love another;
Not even Marzo’s mother!
Silver hairs are sprouting from my cranium
Now cramp has stopped me mining for uranium;
I only want to prove your lips can drive me quite insanium
-Won't you wear this ring and say you’ll be my bride
My playboy blues will then be swept aside
I’ll never touch a tennis racket anymore
가사 번역
나는 테니스 엘보의 명확한 컷 케이스를 가지고있다
그리고 그린 하우스를 통해 춤을 너무 창백했다;
내 사랑의 진보는 오히려 오래된 돌고있다
오!
루비가 되지 않을까요?
-오늘 밤 사랑한다고 해!
겨울에 뱀에 보트;
왼쪽 내 플러스 네 느낌이 다소 산산조각
그러나 모든 합병증은 내 절망적 인 계획을 방해받지 못합니다
아빠처럼 굴지 마 오늘 나와 결혼할 거라고!
최근 골프는 오래된 관광 명소를 잃어 버렸습니다
그리고 석탄에 굶주린 것은 나를 푸른 색으로 만든다
-사진 속의 그 영화는
나머지 모든 의심을 정복
나는 다른 사랑 수 없었다;
마조 엄마조차도!
내 두개골에서 은머리가 새어 나오고 있어
이제 쥐가 우라늄 광산을 막았습니다;
당신의 입술만 증명하면 꽤 심술궂어요
-이 반지를 끼고 내 신부라고 하지 마
내 바람둥이 블루스는 다음 옆으로 쓸어됩니다
나는 더 이상 테니스 라켓을 만지지 않을 것이다