Stacy Barthe — In My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Stacy Barthe의 노래 "In My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just as scared of the world
As an insect to human being
I think everybody’s out to get me Feels like I’m losing, losing it The stories I make up in my mind
Make a little more sense than what’s going on out there
What’s going on — reality’s such a tragedy
Or maybe, it’s all in my head
It’s all in my head, head, head
It’s all in my head, head, head
I’ve had to come to terms with myself
I know I’m not all there upstairs
But who is? I didn’t need a therapist to sit me down
And tell what I’ve known for years
The stories I make up in my mind
Make a little more sense than what’s going on out there
What’s going on — reality’s such a tragedy
Or maybe, it’s all in my head
It’s all in my head, head, head
It’s all in my head, head, head
You know I can’t escape
Your voice is in my head
And it’s telling me to Do it, do it, do it God knows I can’t escape
Your voice is in my head
It’s telling me to Do it, do it, do it It’s all in my head, head, head
It’s all in my head, head, head
가사 번역
난 세상에서 두려워요
인간의 벌레로서
내 생각엔 다들 내가 지고 있는 것 처럼 느끼고 내 마음 속에 떠오르는 이야기들을 잃고 있는 것 같아
밖에 있는 일보다 더 말이 되네
무슨 일이야-현실의 그런 비극
또는 어쩌면,그것은 모두 내 머리 속에 있습니다
그것은 모두 내 머리,머리,머리에 있습니다
그것은 모두 내 머리,머리,머리에 있습니다
나 혼자만의 시간을 가져야 했어.
내가 위층에 있는 게
하지만 누가? 상담사가 절 앉힐 필요는 없었어요
그리고 내가 몇 년 동안 알고 있었는지 말해
내가 떠오르는 이야기들
밖에 있는 일보다 더 말이 되네
무슨 일이야-현실의 그런 비극
또는 어쩌면,그것은 모두 내 머리 속에 있습니다
그것은 모두 내 머리,머리,머리에 있습니다
그것은 모두 내 머리,머리,머리에 있습니다
도망칠 수 없다는 거 알잖아
네 목소리는 내 머릿속에 있어
그리고 그것은 내가 그것을 할 말하고,그것을 할,하나님은 내가 탈출 할 수 없다는 것을 알고 있습니까
네 목소리는 내 머릿속에 있어
내 머리,머리,머리에 다 있다고
그것은 모두 내 머리,머리,머리에 있습니다