Stadio — Innamorarsi Ancora 가사 및 번역
이 페이지에는 Stadio의 노래 "Innamorarsi Ancora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guardami un pò, ti sembro sincero
esco con te sforzandomi sai
di restare nel ruolo di un amico importante
ma cosa darei per non esserlo
vorrei riuscire ad innamorarmi ancora
se solo non amassi ancora te
è un gioco di parole in una storia
che non è mai finita dentro me senti lo so, anche una volta mi amavi
anche se a me sembrassi ancora così
dentro forse hai qualcosa che non riesci a vedere
conoscendoti un pò io lo so cos'è
vorrei riuscire ad innamorarmi ancora
se solo non amassi ancora te
è un gioco di parole in una storia
che non è mai finita dentro me vorrei riuscire ad innamorarti ancora
se tu volessi innamorare me sarebbe un’altra cosa, un’altra storia
ricominciare tutto insieme a te
…innamorarti ancora
…innamorarmi ancora.
(Grazie a luca per le correzioni)
가사 번역
날 봐 솔직히 말해서
난 당신이 긴장하는 당신과 함께 이동,당신은 알고있다.
중요한 친구로서
그러나 나는 무엇을 할 수 없습니다 줄 것
나는 다시 사랑에 빠질 수 있으면 좋겠다
아직 널 사랑하지 않았다면
이 이야기의 단어에 대한 놀이입니다
내 안에 끝나지 않았단 걸 알아
아직도 이렇게 보여도
내부 어쩌면 당신은 당신이 볼 수없는 뭔가가
당신을 조금 알고 나는 그것이 무엇인지 알고
나는 다시 사랑에 빠질 수 있으면 좋겠다
아직 널 사랑하지 않았다면
이 이야기의 단어에 대한 놀이입니다
내 안에 끝나지 않은 그 날 나는 다시 당신과 사랑에 빠질 수 있었으면 좋겠다
만약 당신이 나와 사랑에 빠지길 원한다면 그건 또 다른 이야기일 거예요
당신과 함께 모든 것을 다시 시작
... 사랑에 다시 가을
... 다시 사랑에 빠지게.
(수정을 위해 루카 덕분에)