Staffan Hellstrand — Klockan slår sju i Sofia 가사 및 번역
이 페이지에는 Staffan Hellstrand의 노래 "Klockan slår sju i Sofia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Klockan slår sju I Sofia
Och månen står kall upp I skyn
Från berget hörs skatorna skria
Nu far hon tillbaka till byn
Hon tar trapporna ner från sin gata
Under stjärnornas blinkande spel
Men hon blinkar inte tillbaka;
Hon har nog med vartenda steg
Du kommer tillbaks, sa den gamle,
När hon dansade runt I hans rum
Du klarar dig nog, sa den andre,
Och sen blev han tårögd och stum
Hur lycklig får människan vara
På en tom och öde perrong?
Hur lycklig får människan vara
Över rälsens rullande sång?
Staden och natten och sorlet
Musiken och flickornas prat
Värmen från ljuset I taket
Allt var så underbart
Men vad gör det dig om jag lever
På en svart och utbrunnen vind?
Det kommer guld ur duschen I källaren,
Och ibland en sjungande vind
På våren sjöng hon en solsång,
Sen sjöng hon en annan om regn
Alla män visade vägen till framgång;
Och den började I hennes säng
Hur tyst kan en människa vakna
Naken I siden och guld?
Hur tyst kan en människa vakna;
I tårar fast solen står full?
Den sista var vacker och våldsam
Den sista var våldsam och kall
Hon fick en sommar på hispan,
Och han fick ett halvår på Hall
Sen talade hon bara med katten,
Tills katten fick nog och försvann
Vad gör det dig om jag sjunger om natten
Om dom gråa vägarnas land
Klockan slår sju I Sofia
Och månen står kall upp I skyn
Från berget hörs skatorna skria
Nu går hon tillbaka till byn
Hon tar trapporna ner från sin gata
Under stjärnornas blinkande spel
Och hon blinkar faktiskt tillbaka,
Och skrattar åt drömmarnas spel
가사 번역
소피아 시계 파업 일곱
그리고 달이 하늘에서 추워
산에서 까치 비명
이제 그녀는 마을로 돌아 간다
그녀는 그녀의 거리에서 계단 아래로 이동합니다
별의 깜박임 중
그러나 그녀는 다시 깜박하지 않습니다;
그녀는 모든 단계를 충분히 가지고
네가 돌아오면 노인이 그러더라,
그녀가 그의 방에서 춤을 출 때
난 당신이 괜찮을거야 생각,다른 하나는 말했다,
그리고 그는 눈물이 징그럽고 멍청했다.
사람이 얼마나 행복 할 수 있습니까
빈 버려진 플랫폼에서?
사람이 얼마나 행복 할 수 있습니까
와이어 롤링 노래?
이 도시와 밤과 무르무르
이 음악 여자 이야기
천장에 있는 빛으로부터 온 열
모든 것이 너무 훌륭했다
하지만 내가 살아있다면
검은 색과 잘 자란 바람에?
지하실에 있는 샤워실에서 금이나옵니다.,
그리고 때로는 노래 바람
봄에 그녀는 태양 노래를 노래,
그리고 비에 대해 또 노래를 불렀어
모든 남자는 성공에 방법을 보여 주었다;
그리고 그것은 그녀의 침대에서 시작
사람이 일어날 수있는 방법 조용한
벌거벗은 실크와 금으로?
사람이 일어날 수있는 방법 조용한;
눈물에 태양이 가득 서 있지만?
마지막 것은 아름답고 폭력적이었다
마지막 한 명은 폭력적이고 추웠다.
그녀는 히스팬에서 여름 얻었다,
6 개월 동안 복도에서
그리고 그녀는 단지 고양이와 이야기,
고양이가 충분히 얻고 사라질 때까지
밤에 노래하면 무슨 상관이야
회색 도로의 땅에 대해
소피아 시계 파업 일곱
그리고 달이 하늘에서 추워
산에서 까치 비명
이제 그녀는 마을로 돌아 간다
그녀는 그녀의 거리에서 계단 아래로 이동합니다
별의 깜박임 중
그리고 그녀는 실제로 다시 깜박,
그리고 꿈의 게임에 웃음